HIGH PRIORITY TO THE IMPLEMENTATION in French translation

• rang élevé de priorité à l'application
• rang de priorité élevé à la mise en œuvre
• haute priorité à la mise en œuvre

Examples of using High priority to the implementation in English and their translations into French

China attached high priority to the implementation of the Barbados Programme of Action
la Chine accordent un haut degré de priorité à la mise en œuvre du Programme d'action de la Barbade

We attach high priority to the implementation of the Declaration of Commitment on HIV/AIDS,
Nous attachons une grande priorité à la mise en œuvre de la Déclaration d'engagement sur le VIH/sida

Consequently, his Government attached high priority to the implementation of the Beijing Platform for Action
Le Gouvernement pakistanais accorde par conséquent une grande importance à la mise en oeuvre du Programme d'action de Beijing

The Council/Forum also requested the Executive Director to continue to give high priority to the implementation of the Bali Strategic Plan for Technology Support
Le Conseil/Forum a également prié le Directeur exécutif de continuer à apporter un rang de priorité élevé à la mise en œuvre du Plan stratégique de Bali pour l'appui technologique

The United Nations development system is asked to give the highest priority to the implementation of the outcomes of these conferences.
Le système des Nations Unies pour le développement est appelé à accorder la priorité absolue à la mise en oeuvre des textes issus de ces conférences.

The Sudan attaches the highest priority to the implementation of a series of national programmes designed to alleviate the consequences of climate change
Le Soudan accorde la priorité absolue à la mise en œuvre d'une série de programmes nationaux conçus pour atténuer les conséquences des changements climatiques

in particular, the high priority given to the implementation of the Millennium Declaration.
de la coordination et, en particulier, du rang de priorité élevé accordé à la mise en œuvre de la Déclaration du Millénaire.

The draft resolution reflects the high priority assigned to the implementation of the Global Strategy by the General Assembly
Le projet de résolution reflète le rang élevé de priorité accordé par l'Assemblée générale à la mise en œuvre de la Stratégie mondiale et contribue à unifier

The European Union attached high priority to full implementation of the Protocol, which would contribute to enhancing the security of military ground operations
L'Union européenne accorde un degré de priorité élevé à la pleine application du Protocole, qui contribuera à renforcer la sécurité des opérations militaires terrestres

The State gives high priority to implementation to the rights described in this article
L'État accorde une priorité élevée à la mise en œuvre des droits visés dans cet article

First, some Governments do not appear to assign high priority to the full implementation of the competition laws.
Tout d'abord, certains gouvernements ne semblent pas accorder une forte priorité à l'application intégrale de la législation de la concurrence.

Australia accords high priority to the successful implementation of the Chemical Weapons Convention,
L'Australie confère un haut degré de priorité à la mise en oeuvre efficace de la Convention sur les armes chimiques,

The Committee requests that the State party give high priority to the implementation of its programme on population
Il le prie de donner un rang de priorité élevé à la mise en œuvre de son programme sur l'éducation en matière de population

Israel also gives high priority to the implementation of Security Council resolutions
Israël donne également une haute priorité à la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité

In doing so, Israel also gives high priority to the implementation of Security Council arms embargo resolutions.
Ce faisant, Israël a également donné une haute priorité à la mise en œuvre des résolutions du Conseil de sécurité relatives aux embargos sur les armes.

Nepal attaches high priority to the implementation of the"A world fit for children" Plan of Action.
Le Népal accorde une grande priorité à la mise en œuvre du Plan d'action<< Un monde digne des enfants.

The Union accords a high priority to the implementation of an additional protocol by all States concerned.
L'Union accorde un degré élevé de priorité à l'application d'un Protocole additionnel par tous les États concernés.

CARICOM continued to attach high priority to the implementation of the Barbados Programme of Action
La CARICOM continue d'attacher un niveau élevé de priorité à la mise en oeuvre du Programme d'action de la Barbade

Accord a high priority to the implementation of legislation addressing violence against women(Australia);
Accorder un rang de priorité élevé à l'application de la législation visant à lutter contre la violence à l'égard des femmes(Australie);

The regional meeting in Addis Ababa accorded high priority to the implementation of and follow-up to the BPoA at country level.
Les participants à la réunion régionale d'Addis-Abeba ont accordé un rang de priorité élevé à l'exécution et au suivi du Programme d'action de Bruxelles au niveau des pays.