HOW-TO GUIDES in French translation

• guides pratiques

Examples of using How-to guides in English and their translations into French

We have also developed a Broadcaster how-to guide and online learning module to help them continue to think through this important topic.
Nous avons également produit un Guide pratique pour la radiodiffusion et un module d'apprentissage en ligne pour les aider à poursuivre la réflexion sur ce thème important.

A How-To Guide to lead you through the experience
Un Guide pratique pour vous conduire à travers l'expérience

This is not a how-to guide on home construction; however,
Bien que ce guide ne soit pas un guide pratique sur la construction des maisons,

This how-to guide will help you along this path so you become aware of
Ce guide pratique vous facilitera la tâche, en vous aidant à déterminer

The Building Blocks of Asset Management: A How-to Guide for Reaching Level 1 of the Asset.
Les composants de la gestion des actifs: guide pratique aidant à atteindre le niveau 1 de l'Échelle de préparation pour la gestion des actifs.

Is a broadcaster how-to guide on how to establish and manage successful radio listening groups,
Est un guide pratique pour les radiodiffuseurs et les radiodiffuseuses rédigé par Filius Jere sur la façon de créer

he's put together this great how-to guide, one that compares renovating a house with dating a woman.
il a rédigé ce super guide pratique, comme comparer la rénovation d'une maison à un rancard.

Emergency Management Ontario(EMO) is pleased to present this Emergency Preparedness(EP) Survivor How-To Guide.
Gestion des situations d'urgence Ontario(GSUO) a le plaisir de vous présenter ce Guide pratique de l'événement Survivant en protection civile PC.

we have created a simple how-to guide for setting your fall table.
nous avons créé un guide pratique pour vous aider à réaliser un décor de table automnal.

With this step by step how-to guide, students can learn how to write a cheque.
Ce guide explicatif étape par étape montre aux étudiants comment rédiger un chèque en anglais.

Departments and agencies undertaking a service improvement initiative should always begin by reviewing the" How-to Guide to the Service Improvement Initiative.
Les minist res et organismes qui entreprennent une initiative d'am lioration des services devraient toujours commencer par un examen du Guide pratique de l'Initiative d'am lioration des services.

On page 9 of this how-to guide, we have included a sample principal's letter to teachers that can be used to provide additional information to teachers,
À la page 17 du présent Guide pratique, le lecteur trouvera un exemple d'une lettre adressée par le directeur ou la directrice de l'école aux enseignants et enseignantes qui peut

This article does not constitute a how-to guide to hearing an appeal,
Cet article ne se veut pas un guide pratique pour entendre un appel,

Based on the how-to guide published by the UK Home Office,
Conformément au guide pratique publié par le ministère de l'intérieur britannique,

which provides a comprehensive how-to guide per browser and a wealth of information about cookies.
qui fournit un guide pratique détaillée par navigateur et une mine d'informations sur les cookies.

please check out this How-To Guide to get the step-by-step instructions
veuillez consulter ce Guide pratique(en anglais seulement)

does this report intend to provide, a how-to guide for conducting risk assessments.
le commanditaire ne souhaitait pas obtenir un guide pratique d'élaboration d'évaluations des risques; aussi ce rapport n'a-t-il pas été conçu ainsi.

called the"How-to Guide for the Legal Sale of Property in Haiti.
le premier volume,"> nommé"Le guide pratique sur la vente légale de biens fonciers en Haïti.

receive infrastructure funding support, and also published a 40-page how-to guide, setting out minimum expectations.
il a également publié un manuel de 40 pages qui explique comment définir les attentes minimales.

stereotypes of Islam and Muslims; a how-to guide for community interaction;
des stéréotypes sur l'islam et les musulmans; un guide pratique de dialogue avec les communautés;