GUIDE PRATIQUE in English translation

• practical guide
• practice guide
• handy guide
• toolkit
• practical guidance
• how-to guide
• practical handbook
• ADT
• practical guidelines
• guide pratique
• operational guide
• practical manual
• practice manual
• practical guidebook
• convenient guide
• hands-on guide

Examples of using Guide pratique in French and their translations into English

Votre sauce sur-mesure guide pratique.
A practical guide to create your favourite sauce.

En 2016, des versions multilingues de ce guide pratique conçu en 2015 seront promues sur le site web de la campagne.
In 2016, multilingual versions of the practical guide developed in 2015 will be promoted through the campaign website.

Notre expert à Londres a mis au point un guide pratique pour la billetterie et la navigation dans le métro afin que vous puissiez monter dans le métro comme un vrai Londonien.
Our expert in London put together a handy guide for ticketing and navigating the Tube so you can ride the underground like a true Londoner.

La délégation russe pense avec la CDI qu'un guide pratique devrait aider les praticiens à identifier les règles en question.
Her delegation agreed with the Commission that a practical guide should assist practitioners in the task of identifying such rules in practice.

La CNUCED a noté que le guide pratique était assorti d'un additif sur les IPSAS
UNCTAD noted that the ADT contains an addendum on IPSAS and emphasized that efforts

Voici un guide pratique vous expliquant comment prendre de belles photos pour attirer plus de clients
Here's a handy guide to taking great photos that will help you attract more guests-

Toutes les infos essentielles à retrouver dans ce guide pratique réalisé par Pôle emploi.
All of the essential information can be found in this practical guide produced by Pôle Emploi the French Job Centre.

C'est pourquoi ce Guide Pratique met l'accent sur les investisseurs et les opérateurs privés
Hence the Toolkit has some degree of focus on private operators

Avant de clore notre chapitre sur la Corse avec notre guide pratique Corse, on a souhaité te faire découvrir un peu l'Histoire,
Before closing our corsican chapter with our traditional handy guide, we want to tell you a bit about corsican History,

Elle a indiqué que le Ministère des finances était en train de constituer un comité technique chargé de mettre en œuvre les recommandations issues du guide pratique.
She indicated that the Ministry of Finance was in the process of establishing a technical committee to implement the recommendations of the ADT.

Ils ont également soutenu en 2007 l'initiative d'une association nationale représentative des gens du voyage pour la réalisation d'un guide pratique très attendu par les gens du voyage.
In 2007, it also supported the initiative of a national association representing travellers to produce a practical guide that is eagerly anticipated by travellers themselves.

Élimination des pires formes de travail des enfants: Guide pratique sur l'application de la Convention N°182 de l'OIT.
Eradication of the worst forms of child labour: practical guidance on the application of ILO Convention No. 182.

ainsi qu'un guide pratique de l'ensemble des réseaux de transport en commun dans la zone métropolitaine.
as well as a handy guide of all of the public transportation networks in the metropolitan area.

codes comportait une dimension supplémentaire par rapport au guide pratique.
Codes programme when compared to the ADT.

Selon Dade Murphy,"J'ai trouvé ce guide pratique très instructif et précis.
According to Dade Murphy,"I have found this practical guide to be very informative and accurate.

Nous avons également produit un Guide pratique pour la radiodiffusion et un module d'apprentissage en ligne pour les aider à poursuivre la réflexion sur ce thème important.
We have also developed a Broadcaster how-to guide and online learning module to help them continue to think through this important topic.

Elle devait établir un guide pratique pour la compilation des statistiques, comportant notamment une description des pratiques de référence;
The Statistics Division should develop practical guidance on the compilation of distributive trade statistics, including a description of good practices;

Nous te donnerons plus de détails sur toutes ces spécialités portugaises que nous avons goûté dans notre guide pratique Portugal, à paraître dans quelque semaines.
We will give you more details on all these Portuguese dishes we tasted in our Portugal handy guide which will be up in a few weeks.

Un Guide pratique pour vous conduire à travers l'expérience
A How-To Guide to lead you through the experience

Pour les indicateurs sociaux, sur un guide pratique« Protocole et méthodologie de reporting social du Groupe»;
For social indicators, on a practical handbook titled"Corporate Social Reporting Protocol and Method";