A PRACTICAL GUIDE in French translation

• guide pratique
• a practical guide
• practical guide
• l'orientation pratique
• un manuel pratique
• de guides pratiques

Examples of using A practical guide in English and their translations into French

It has been translated into around ten languages and incorporates a practical guide.
Le texte a été traduit dans une dizaine de langues et se complète d'un guide pratique.

The Friends of the Chair to initiate discussion on how the principles can be reinforced and on a practical guide for their implementation.
Les amis de la Présidence doivent amorcer le débat sur la manière de renforcer ces principes et sur l'élaboration d'un guide pratique pour leur application.

Folder detailing the different stages of the wine tasting class that you can use as a practical guide.
Dossier explicatif du cours de dégustation qui vous servira de guide pratique.

so-called"conditional interpretative declarations" in a practical guide on reservations.
aient leur place dans un guide de la pratique sur les réserves.

As a result of the training workshops in Burkina Faso, a practical guide on disaster prevention in the country was finalized, printed and distributed in 5,000 copies.
Les ateliers organisés au Burkina Faso ont permis d'éditer, d'imprimer et de diffuser 5 000 exemplaires d'un guide pratique sur la prévention des catastrophes dans le pays.

A practical guide intended to specify the Group's standards
Guide pratique destiné à préciser les standards du Groupe

Mac Felsing's book A Practical Guide to Feature-Driven Development(published in 2002), a more general description of FDD was given decoupled from Java modelling.
Mac Felsing livre A Practical Guide À Feature-Driven Development(publié en 2002), une description plus générale de FDD a été donnée, découplé de la modélisation Java.

A Practical Guide for Civil Society Sessions devoted to the adoption of UPR outcome documents are broadcast live via webcast,
Guide pratique pour la société civile Les sessions consacrées à l'adoption des documents finaux de l'EPU sont retransmises en direct par webcast,

A Practical Guide for Civil Society 1 Civil society stakeholders should be involved in the consultation process at the national level leading to the preparation of the national report.
Guide pratique pour la société civile 1 Les parties prenantes issues de la société civile doivent s'engager dans le processus de consultation au niveau national qui débouche sur la préparation d'un rapport national.

The publication Tourism and Deserts: A Practical Guide to Managing the Social and Environmental Impacts has been used by some United Nations agencies and NGOs, among others,
C'est ainsi que la publication Tourism and Deserts: A Practical Guide to Managing the Social and Environmental Impacts a servi, notamment à certains organismes des Nations Unies

Crime publication entitled An Anti-Corruption Ethics and Compliance Programme for Business: a Practical Guide;
Compliance Programme for Business: a Practical Guide;

Stop the Global epidemic of chronic disease: A practical guide to successful advocacy,
Freiner l'épidémie mondiale des maladies chroniques: guide pratique pour un plaidoyer réussi,

in 2014, published a practical guide regarding Intellectual Property and Folks,
a publié en 2014 un manuel pratique sur la propriété intellectuelle relative aux festivals d'arts,

Resource Mobilization- A Practical Guide for Research and Community-Based Organisations' is a step-by-step guide produced by IDRC in Canada on how much money is needed for a project, and the potential ways to realize the objectives.
Resource Mobilization- A Practical Guide for Research and Community-Based Organisations'est un guide produit par le CRDI au Canada qui présente étape par étape combien d'argent est nécessaire pour un projet, et les façons possibles pour réaliser les objectifs.

The(…)"Project Planning in UNHCR: A practical guide on the use of objectives, outputs, guide with implementing partners.">
Un(…) document sur la planification des projets au HCR- Guide pratique de l'utilisation des objectifs,

the following two publications were published by the UNESCO Dakar office: HIV/AIDS Preventive Education: A Practical Guide for Coordinators of Women's Grassroots Organizations in Africa; and African Women and AIDS: Scope, Impact and Response.
le bureau de l'UNESCO à Dakar a publié: HIV/AIDS Preventive Education: A Practical Guide for Coordinators of Women's Grassroots Organizations in Africa and African Women and AIDS: Scope, Impact and Response.

A Handbook of Colloquial Japanese(1888), Things Japanese(1890), and A Practical Guide to the Study of Japanese Writing 1905.
Things Japanese(1890), et A Practical Guide to the Study of Japanese Writing 1905.

Child Protection Handbook for Parliamentarians No.7; ILO and Inter-Parliamentary Union(2002) Eliminating the Worst Forms of Child Labour- a practical guide to ILO Convention No.182.
UIP/BIT(2002) Eradiquer les pires formes de travail des enfants- Guide pour la mise en œuvre de la Convention No.182 de l'OIT Guide pratique à l'usage des parlementaires, No.

Hurwitz has written several books designed to acquaint the casual listener with classical music, including Beethoven or Bust: A Practical Guide to Understanding and Listening to Great Music.
Hurwitz a écrit plusieurs ouvrages destinés à familiariser l'auditeur avec de la musique classique, notamment un consacré à Beethoven: Beethoven or Bust: A Practical Guide to Understanding and Listening to Great Music.

Trade and Human Development: A Practical Guide to Mainstreaming Trade.
Trade and Human Development: A Practical Guide to Mainstreaming Trade.