HUNGER IN THE WORLD in French translation

• faim dans le monde

Examples of using Hunger in the world in English and their translations into French

urban poverty and hunger in the world. It also addressed the different facets of development
rurale et urbaine, et de la faim dans le monde et traite des différentes facettes du développement et du suivi de

the theme"The impact of the global food crisis on poverty and hunger in the world as well as the need to democratize the United Nations" has been proposed for the general debate at the sixty-third session.
Incidences de la crise alimentaire mondiale sur la pauvreté et la faim dans le monde et nécessité de démocratiser l'Organisation des Nations Unies >> a été proposé pour le débat général de sa soixante-troisième session.

international organizations committed to the rapid eradication of hunger in the world.
d'organisations internationales ayant pour but l'élimination rapide de la faim dans le monde.

The eradication of hunger in the world is a moral and political imperative.
L'élimination de la faim dans le monde est un impératif moral et politique.

Soon, the hunger in the world will be a thing of the past.
Bientôt, la faim dans le monde fera partie du passé.

Action Against Hunger is an international NGO founded in 1979 that fights hunger in the world.
Créée en 1979, Action contre la Faim est une ONG internationale qui lutte contre la faim dans le monde.

There should be no hunger in the world, since sufficient food was produced for all.
La faim ne devrait plus exister dans le monde puisque la nourriture est produite en quantité suffisante pour tous.

wasted globally could also end hunger in the world.
gaspillés dans le monde, on pourrait mettre un terme à la faim dans le monde.

In an era where the technology to produce sufficient food exists, there is hunger in the world.
Alors que les technologies disponibles à ce jour permettent de produire suffisamment de denrées alimentaires, la faim existe toujours dans le monde.

Such new technologies could make an important contribution to reducing the pervasive poverty and hunger in the world today.
Les nouvelles technologies pourraient contribuer pour beaucoup à réduire la pauvreté généralisée et la faim dans le monde aujourd'hui.

Hunger in the world reached a historsic high in 2009, with more than 1 billion people being undernourished.
Avec plus d'un milliard d'êtres humains souffrant de malnutrition, la faim dans le monde a atteint en 2009 un record historique.

the food lost or wasted globally could also end hunger in the world.
gaspillée dans le monde pourrait également suffire à mettre un terme à la faim dans le monde.

resources that are necessary to end hunger in the world.
les ressources nécessaires pour mettre fin à la faim dans le monde.

The total number of people suffering from hunger in the world reached more than 1 billion in 2009.
En 2009, le nombre de personnes touchées par la faim a dépassé le seuil du milliard.

food security in order to reduce hunger in the world.
de faire reculer la faim dans le monde.

Yet we cannot dismiss the statistics that expose the terrible scourge of extreme poverty and hunger in the world.
Mais il n'y a pas moyen de fermer les yeux sur les statistiques révélant ce terrible fléau, la pauvreté extrême et la faim dans le monde.

The Special Rapporteur believes that access to land is one of the key elements necessary for eradicating hunger in the world.
Le Rapporteur spécial estime que l'accès à la terre est l'un des principaux éléments nécessaires à l'élimination de la faim dans le monde.

who protect the Earth and contribute to the fight against hunger in the world.
qui protègent la Terre tout en contribuant à lutter contre la faim dans le monde.

it intends to contribute to reducing hunger in the world.
il estime pouvoir contribuer à réduire la faim dans le monde.

political tools serve only to deepen the climate change crisis and increase hunger in the world.
commerciaux et politiques ne font qu'aggraver la crise climatique et accroître la faim dans le monde.