HYPOCHLORITE SOLUTION in French translation

• solution d'hypochlorite

Examples of using Hypochlorite solution in English and their translations into French

to produce a sodium hypochlorite solution with a 6 g/L concentration of active chlorine.
pour produire une solution d'hypochlorite de sodium équivalant à une concentration de chlore actif à 6 g/L.

to produce a sodium hypochlorite solution with a 6 g/L concentration of active chlorine.
pour produire une solution d'hypochlorite de sodium équivalant à une concentration de chlore actif à 6 g/L.

a national appeal in Brazil, UNICEF procured 9,000 ceramic water filters and supplies of sodium hypochlorite solution.
un appel national lancé dans le pays ont permis de fournir 9 000 filtres à eau en céramique et des solutions d'hypochlorite de sodium.

as environmentally hazardous only above a 25% concentration, whereas hypochlorite solution is generally carried in a 13-14% concentration see also informal document INF.6.
d'une concentration de 25%, alors que l'hypochlorite en solution transporté habituellement renferme de 13 à 14% de chlore actif voir également le document informel INF.6.

ensuring that the sodium hypochlorite solution is produced in the necessary conditions.
d'assurer une production de solution d'hypochlorite de sodium dans les conditions requises.

ensuring that the sodium hypochlorite solution is produced in the necessary conditions.
d'assurer une production de solution d'hypochlorite de sodium dans les conditions requises.

HYPOCHLORITE SOLUTION.
Hypochlorite en solution.

Chlorite and hypochlorite solutions, type L4BV.
Solutions de chlorite et d'hypochlorite, type L4BV.

Chlorite and hypochlorite solutions Test to be carried out only with vent.
Chlorite et hypochlorite en solutions Épreuve à effectuer uniquement avec évent.

Oxidation reactions of hypochlorite solutions are corrosive,
Les réactions d'oxydation des solutions d'hypochlorite sont corrosives,

In Note* to UN No 1791: Replace"For hypochlorite solutions" with"If the test is carried out with hypochlorite solutions themselves.
Dans la note* relative au No ONU 1791: Remplacer"Dans le cas de solutions d'hypochlorite" par"Si l'essai est réalisé avec des solutions d'hypochlorite.

Delete“themselves” after“For hypochlorite solutions” in footnote 10/.
Dans la note de bas de page 10/, biffer"elles-mêmes" après"Pour des solutions d'hypochlorites.

The need of sodium hypochlorite solutions to substitute gaseous chlorine for chlorination is highly increasing due to the strict regulations related to the liquid chlorine transportation
Le besoin de solutions d'hypochlorite de sodium pour remplacer le gaz de chlore pour la chloration augmente sensiblement en raison des réglementations sévères sur le transport et le stockage du chlore liquide

For hypochlorite solutions, vents of same design type, resistant to hypochlorite(e.g. of silicone rubber)
Pour les solutions d'hypochlorite elles-mêmes, sont admis les évents du même modèle type, résistant à l'hypochlorite(comme

For hypochlorite solutions, vents and gaskets of the same design type,
Pour les solutions d'hypochlorite sont admis les évents et les joints d'étanchéité

For hypochlorite solutions, vents and gaskets of the same design type, resistant to hypochlorite(e.g. of silicone rubber)
Dans le cas de solutions d'hypochlorite, l'utilisation d'évents et de joints d'étanchéité du même modèle type, résistants à l'hypochlorite(par

STEP 1: USING CITRIC ACID, LOWERING OF THE PH OF THE SODIUM HYPOCHLORITE SOLUTION TO A PH BETWEEN 9.5 AND 10.5 1 Measure
ÉTAPE 1: RÉDUCTION DU PH DE LA SOLUTION D'HYPOCHLORITE DE SODIUM AVEC DE L'ACIDE CITRIQUE À UN PH ENTRE 9.5

UN No. 1791 hypochlorite solution is a substance of Class 8.
L'hypochlorite en solution(no ONU 1791) est une matière de la classe 8.

Treat spilled powder or liquid with dilute sodium hypochlorite solution 1% available chlorine.
Verser une solution diluée d'hypochlorite de sodium(teneur de 1% en chlore actif) sur la poudre ou le liquide déversé.

Needles, Syringes, Disposable and Non-disposable Equipment Rinse equipment with an appropriate quantity of sodium hypochlorite solution.
Aiguilles, seringues, équipement jetable et réutilisable Rincer l'équipement avec suffisamment de solution d'hypochlorite de sodium.