I WAIT in French translation

• j'attends
• je patiente
• je attendre
• j' attends
• j'attend

Examples of using I wait in English and their translations into French

I wait for his words at the end of the canyon.
J'attendrai ses ordres aux confins de Blanco Canyon.

What if I wait ayear?
Et si j'attendais un an?

I wait with outstretched hands.
J'attendrai les bras ouverts.

Can I wait for him?
Si j'attendais un peu?

What happens if I wait?
Et si j'attendais?

I wait till he come.
J'attendrai qu'il vienne.

No matter how long I wait, your heart is his.
Peu importe le temps que j'attendrai, ton cœur est sien.

If I wait, I will be too ashamed.
Si j'attendais, j'aurais trop honte.

How about I wait here and you fight,?
Et si j'attendais et vous, combattez?

The longer I wait, the bigger the lie.
Plus j'attendrai, plus le mensonge sera gros.

The I wait much longer?
L'attendrai-je encore longtemps?

Perhaps you would prefer that I wait for the Sergeant in my car.
Peut-être préférez-vous que j'attende le sergent dans ma voiture.

How about I wait out here?
Que dirais-tu que j'attende ici?

Young woman there I think I wait.
La jeune femme là-bas m'attend, je crois.

I don't know. How about I wait five minutes?
Je sais pas et si j'attendais cinq minutes?

Mind if I wait for Dave?
Ça ne vous dérange pas que j'attende Dave?

So it's better that I wait.
Donc c'est mieux que j'attende.

Shouldn't I wait around?
Vous ne voulez pas que j'attende?

It's more like I wait for her to come back.
C'est plus comme si j'attendais qu'elle revienne.

Uh, do you mind if I wait?
Uh, Ca ne vous dérange pas si j'attend?