IF YOU HAVE A PROBLEM in French translation

• si vous avez un problème
• si vous éprouvez un problème
• si vous avez de la difficulté

Examples of using If you have a problem in English and their translations into French

TROUBLESHOOTING If you have a problem with your equipment, before you do anything else please check that all the cables have been connected correctly.
Si vous avez un problème avec votre équipement, avant que vous fassiez toute autre chose veuillez de vérifier que tous les câbles ont été reliés correctement.

REQUESTING ASSISTANCE OR SERVICE If you have a problem that is not listed in Troubleshooting,
DEMANDE D'ASSISTANCE OU SERVICE Si vous avez un problème qui n'est pas répertorié dans Dépannage,

If you have a problem with OW, you may want to get help to understand your rights
Si vous avez un problème avec le programme OT, vous devriez demander de l'aide juridique pour comprendre vos droits

You might need to get legal help to get spousal support or if you have a problem with the Ontario Disability Support Program ODSP.
Vous pourriez avoir besoin d'aide juridique pour obtenir des aliments pour le conjoint ou si vous avez un problème avec le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées POSPH.

You might need to get legal help to get child support or if you have a problem with the Ontario Disability Support Program ODSP.
Vous pourriez demander de l'aide juridique pour obtenir des aliments pour les enfants ou si vous avez un problème avec le Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées POSPH.

You might need to get legal help to get spousal support or if you have a problem with Ontario Works OW.
Vous pourriez avoir besoin d'aide juridique pour obtenir des aliments pour le conjoint ou si vous avez un problème avec le programme OT.

You might need to get legal help to get child support or if you have a problem with Ontario Works OW.
Vous pourriez demander de l'aide juridique pour obtenir des aliments pour les enfants ou si vous avez un problème avec le programme OT.

Hey, you know, if you have a problem, maybe I can help.
Hé! Tu sais, si t'as un problème, je peux peut-être t'aider.

Don't you ever bad-mouth Riley. If you have a problem with the fact that I'm in love with her, then it's just that-- it's your problem.
Si t'as un problème avec le fait que je sois amoureux d'elle, et bien c'est… ton problème.

If you have a problem with Rachel and me, you should come to me.
S'il y avait un problème avec Rachel et moi, tu aurais dû venir me voir.

If you have a problem with grooves and cracks in the nail,
Si vous avez des difficultés avec des creux et des bosses sur l'ongle,

If you have a problem with him, you can go to the cops, not me.
Si tu as un problème avec lui, tu peux aller voir les flics, pas moi.

If you have a problem with someone, then, you say it to his face,"
Si tu as un problème avec quelqu'un, tu vas lui dire en face,"

If you have a problem with those who don't work, then you have two problems.
Si t'avais un problème avec les gens qui ne travaillent pas,

So if you have a problem, and I got a hunch you got more than a few,
Donc si t'as un problème et je pense que t'en as plusieurs,

If you have a problem using the equipment, contact your facility's technical
Informations sur les services Si vous avez des difficultés à utiliser cet équipement,

If you have a problem with your unit, read this page
Si vous avez des problèmes avec votre appareil, lisez cette page

And I want to tell you that if you have a problem with anything,-I would want to know about it.-Okay.
Et je veux te dire que si tu as un problème avec quoique ce soit, j'aimerais bien le savoir.

Well, if you have a problem with this one, tell me now.
Bien, si tu as un problème avec celui-ci, dis-le moi maintenant.

If you have a problem with the way Manny's being raised,
Si tu as un problème avec la manière dont Manny est élevé,