IMPREGNABLE in French translation

• imprenable
• inexpugnable
• inviolable
• impénétrable
• inattaquable
• imprenables
• inexpugnables
• impénétrables
• impregnable

Examples of using Impregnable in English and their translations into French

show that the city was almost impregnable.
la ville était presque inexpugnable.

which according to Vasari was impregnable.
selon Vasari était imprenable.

Crean's initial naval apprenticeship was aboard the training ship Impregnable at Devonport.
Son apprentissage naval s'effectue à bord du bateau d'entraînement, le HMS Impregnable, rattaché à Devonport.

In the High Ari ge, at the heart of 3 valleys, the rent of a comfortable chalet with terrace and impregnable panoramic view.
En Haute-Ari ge, au coeur de 3 vall es, location d'un chalet confortable avec terrasse et vue panoramique imprenable.

Duke Cesare… has already told me that your defenses are impregnable.
le Duc Cesare… m'a déjà dit que vos défenses étaient imprenables.

This position was made up of apparently impregnable posts, linked together by trenches
Cette position se composait de postes inexpugnables, liés les uns aux autres par des retranchements,

thought themselves to be impregnable.
pensaient être imprenables.

The walls are impregnable, and we have enough food
Les murs sont impénétrables, et nous avons assez de nourriture

accepts that Internet security measures are not impregnable.
les mesures de sécurité sur Internet ne soient pas inexpugnables.

who was famous for designing impregnable fortifications.
connu pour ses fortifications imprenables.

However, the user should be conscious of the fact that the security methods on the Internet are not impregnable.
Cela cependant, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas imprenables.

those things are designed to be impregnable.
ces choses sont conçues pour être impénétrables.

Without prejudice to the foregoing, Users must be aware that security measures on the Internet are not impregnable.
Sans préjudice de ce qui précède, l'Utilisateur doit être conscient du fait que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.

undulating with impregnable views and a more relaxed last 9 holes: the greens are vast, sometimes elevated.
de prendre du plaisir: vallonné avec des vues imprenables et un retour plus reposant.

Nevertheless, the User must be aware that the security measures on the Internet are not impregnable.
Nonobstant, l'utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inexpugnables.

German positions seemed impregnable.
les positions allemandes semblent imprenables.

Nevertheless, the legend of the impregnable alpine fortresses is deeply engrained in the Swiss collective consciousness.
Si les historiens ne sont pas d'accord sur le sens du Réduit, la légende des forteresses imprenables des Alpes est ancrée dans la conscience collective suisse.

Nevertheless, the USER must be aware that the security measures in the Internet are not impregnable.
L'UTILISATEUR doit toutefois garder à l'esprit que les mesures de sécurité sur Internet ne sont pas inviolables.

Imperious all along the season, the impregnable took over the 2017 Championship, while never cracking under pressure.
Impérieux tout au long de sa saison, l'imprenable club a remporté le Championnat 2017, sans jamais céder sous la pression.

Theywere ableto cross the Suez Canal barrier andthe impregnable Barlev line
Elles ont pu traverser la barrière du Canal de Suez et l'imprenable Ligne Barlev