IN DECREASING ORDER in French translation

• par ordre décroissant
• dans l'ordre décroissant

Examples of using In decreasing order in English and their translations into French

a choice between several possibilities(in decreasing order of the service rendered):
choix entre plusieurs possibilités(par ordre décroissant de service rendu):

and SmG in decreasing order of size.
SmF et SmG par ordre décroissant de taille.

the distribution of seats by population density and in decreasing order is as follows.
la répartition des sièges par densité démographique et par ordre décroissant se présente comme suit.

among groups at risk(in decreasing order of prevalence in the general population).
des groupes à risque par ordre décroissant de prévalence au sein de la population générale.

The remaining religions, in decreasing order, are: Buddhism(over 3 per cent),
Apparaissent ensuite dans l'ordre décroissant la religion bouddhiste(+ 3%),

The regions most extensively covered are, in decreasing order, Western Europe,
Les aires les plus étudiées sont, par ordre décroissant, l'Europe de l'Ouest,

Next, in decreasing order of importance, come students' motivation
Dans l'ordre décroissant d'importance figurent ensuite la réussite scolaire

The states most affected were Zulia, Falcón, Lara, Trujillo, Yaracuy and Carabobo, in decreasing order. Zulia accounted for 90.8 per cent of the cases
Les États les plus touchés ont été, par ordre décroissant, les États de Zulia, Falcón, Lara, Trujillo, Yaracuy

Summary of significant accounting policies The balance sheet represents assets and liabilities in decreasing order of liquidity and does not distinguish between current
Principes comptables essentiels Le bilan présente les éléments de l'actif et du passif par ordre décroissant de liquidité et n'établit pas de distinction entre les éléments à court,

Nigeria and Ghana in decreasing order.
au Nigéria et au Ghana dans l'ordre décroissant.

In 1994, LSD seizures were heavily concentrated in the following countries(listed in decreasing order): Israel,
En 1994, les saisies de LSD ont été fortement concentrées dans les pays suivants(énumérées par ordre décroissant): Israël,

we may draw up the following list of conventions in decreasing order of numbers of ratifications, on the basis of the most recent statistics(June 2003) from the Office of the High Commissioner.
on peut établir le tableau sommaire suivant, par ordre décroissant, en suivant les statistiques les plus récentes(juin 2003) du HautCommissariat.

the highest average per capita rates of consumption were observed in the following countries(listed in decreasing order): Iceland,
les taux de consommation moyens par habitant les plus élevés ont été observés dans les pays suivants(par ordre décroissant): Islande,

the central nervous system, in decreasing order of sensitivity.
système nerveux central, dans l'ordre décroissant de sensibilité.

There are several member States that performed significantly more checks than required by the legislation: France, Germany, Romania, Bulgaria, Austria, the Czech Republic and Luxembourg in decreasing order.
Plusieurs États membres ont effectué beaucoup plus de contrôles que ne l'exigeait la législation par ordre décroissant: France, Allemagne, Roumanie, Bulgarie, Autriche, République tchèque et Luxembourg.

Equatorial Guinea(in decreasing order)- were disbursed USD 15 million or less.
la Guinée équatoriale(par ordre décroissant) ont reçu un décaissement de 15 millions de dollars ou moins.

three countries(presented in decreasing order), Nigeria,
trois pays(présentés dans un ordre décroissant), à savoir le Nigeria,

A variety of organizations contributed to these opportunities- in decreasing order of frequency: other Canadian universities,
Diverses organisations ont contribué à ces possibilités par ordre décroissant de fréquence: d'autres universités canadiennes,

the countries are classified according to their number of MEPs in decreasing order, from Germany which has the most MEPs with 99 to Malta
les pays sont classés selon leurs nombres de députés allant en décroissant- de l'Allemagne, le plus doté avec ses 99 députés,

The major mineralogical components are, in decreasing order of abundance: plagioclase feldspars,
Les principaux constituants minéralogiques sont, par abondance décroissante: feldspath plagioclase,