IN THE CIS in French translation

• dans la CEI
• dans le SIC
• au pays
• dans la communauté d'états indépendants
• dans la communauté d'états indépendants CEI
• dans le CIS
• dans la communauté des états indépendants

Examples of using In the cis in English and their translations into French

have contributed inter alia to the development of foreign-invested automotive sector in the CIS.
a contribué notamment au développement du secteur automobile à participation étrangère dans la CEI.

Russian on energy efficiency and energy security in the CIS based on the study prepared by the ECE-CIS working group;
la sécurité énergétique dans la Communauté d'États indépendants(CEI) en se fondant pour ce faire sur l'étude préparée par le Groupe de travail CEEONU/CEI;

The Gee-Gees will be bringing forth a much different lineup this time around with the emergence of Caleb Agada who is having his best season yet in the CIS, averaging 17.4 points and 8.8 rebounds.
Les Gee-Gees pourront compter sur un alignement plutôt différent cette année grâce à l'explosion de Caleb Agada, qui connait sa meilleure saison dans le SIC, avec une moyenne de 17,4 points et de 8,8 rebonds.

were ranked amongst the best offensive teams in the CIS, averaging 10.2 three-pointers made per game.
ils possèdent l'une des meilleures offensives au pays avec une moyenne de 10,2 paniers de trois points réussis par partie.

the same will take delivery of documents from Panama in the CIS.
la même volonté de prendre livraison de documents en provenance du Panama dans la CEI.

The decline in economic growth in the CIS, including the Russian Federation, during the current crisis has been extraordinary, the world's major regions.">
Le ralentissement de la croissance économique causé par la crise actuelle dans la Communauté des États indépendants, y compris dans la Fédération de Russie, est extraordinaire

while Jalbert is third among OUA defencemen and fourth in the CIS.
Jalbert se classe troisième parmi les meilleurs défenseurs des SUO et quatrième dans le SIC.

sits second in the CIS with six points and fourth in shots on net with six.
est actuellement classée, dans le SIC, deuxième avec six points et quatrième pour les tirs au but avec six.

Monte du Rotondu zone, and on 31st of March 25 deer were released in the CIS of the South Corsica in Massif d'Alcudina zone.
SIC du Monte Rotondu, alors-que le 31 mars ont été relâchés 25 cerfs dans le SIC de la Corse du Sud, dans la zone du Massif d'Alcudina.

one season in the CIS with the University of British Columbia.
il a disputé une saison dans le SIC avec l'Université de la Colombie-Britannique.

Windsor starts the season as the number one ranked team in the CIS national coaches' poll, a nod to the fact that they retain a large chunk of last year's national championship winning roster.
Windsor amorce la saison au sommet du classement national des entraîneurs du SIC, en grande partie grâce au noyau de joueuses qui ont remporté le championnat national l'année dernière et qui seront de retour.

INTERFLO 200 technology is in operation on 1520 gauge lines in the CIS and Baltic states, controlling more than 5,300 points
La technologie INTERFLO 200 est en place sur les lignes à écartement de 1 520 mm dans la CÉI et dans les États baltes, assurant la surveillance

EPZ, the first real free zone created in the CIS(of Independent States)
ZFIE, première véritable zone franche créée dans la CEI(Communauté de Etats indépendants),

Meanwhile, the Technical Assistance in the CIS(TACIS) programme of the European Union concentrates on large infrastructure projects,
Simultanément, le programme d'assistance technique à la Communauté d'États indépendants(programme TACIS) de l'Union européenne porte surtout sur de grands

trade union centres in the CIS, China and EURASEC.
les centres syndicaux de la CEI, de Chine et de la Communauté économique eurasienne.

He was the first Gee-Gee to win the Hec Creighton Trophy in 1970 awarded to the most outstanding player in the CIS and was a CIS All-Canadian and an OUAA All-star.
Il a été le premier Gee-Gee à gagner le trophée Hec Creighton en 1970 attribué au joueur le plus remarquable dans le SIC en plus de faire partie de l'équipe d'étoile du SIC et d'être un joueur étoile dans l'OUAA.

The chairman of the Eurasian Economic Community(EurAsEC) Group on Technical Regulations provided information on the current work in EurAsEC and in the CIS on technical regulations.
Le Président du Groupe sur les réglementations techniques de la Communauté économique eurasienne a fait état des travaux en cours de la Communauté et de la CEI en matière de règlements techniques.

per game on average, good for third in the OUA and ninth in the CIS as a defensive unit.
ce qui place l'unité défensive troisième des SUO et neuvième du SIC en défensive.

has a number of representative offices and affiliated companies in the CIS and Europe.
Suisse a une série de bureaux de représentation et de filiales dans les pays de CEI et en Europe.

The garnet and grey now hold a 6-0-2 regular season record, one of seven undefeated teams in the CIS Top Ten.
Les Gee-Gees ont maintenant une fiche de 6-0-2 depuis le début de la saison régulière et est l'une des sept équipes du Top 10 de SIC à ne pas encore avoir subi la défaite cette saison.