IN THE SIZES in French translation

• dans les tailles
• dans les dimensions

Examples of using In the sizes in English and their translations into French

black and navy, in the sizes XXS, XS,
marine ainsi que dans les tailles XXS, XS,

desktop versions with/without recessed surfaces are available in the sizes 200 and 250.
les versions pupitres avec/sans surface en creux existent dans les tailles 200 et 250.

such as differences in the sizes of age groups,
comme les différences dans la taille des groupes d'âge,

Related to"sizes"(cities have searched for a balance in the sizes of cultural agents,
Liées aux«formats»(les villes ont cherché un équilibre des formats des agents culturels,

where a widening would create an excessive reduction in the sizes of the lots fronting on the road,
lorsqu'un tel élargissement aurait pour effet de réduire de manière excessive la dimension des parcelles donnant sur le chemin,

Our Lucky Hands acrylic glass cubes are available in the sizes 8.5 x 8.5 cm,
Nos cubes de verre acrylique Lucky Hands sont disponibles dans les formats 8,5 x 8,5 cm,

your own design on our weaving looms jacquard or dobby, in the sizes and colours desired by the client.
vos propres dessins sur nos métiers à tisser jacquard ou dobby, dans des tailles souhaitées par le client.

for example, in the sizes of vessels involved,
par exemple, à la taille des navires utilisés,

for each administrative district, regardless of the difference in the sizes of population.
et ce, quelle que soit la taille de la population des circonscriptions considérées.

extreme differences in the sizes of population between urban
les différences extrêmes de taille de la population entre zones urbaines

1987 to the South Georgia region indicate that there were consistent differences in the sizes of krill caught in different areas around the island
le krill capturé en différents secteurs autour de l'île présentent des différences régulières de tailles qui pourraient être liées au fait

LEGACY décors, each in three colour combinations for 749 euros and in the sizes XS(53) to XXXL(65)- of course with our five-year no-nonsense guaranty.
LEGACY en trois combinaisons de couleurs pour 749,- Euro, en taille XS(53) à XXXL(65); et toujours avec cinq ans de garantie sans conditions.

Changes in the size and natural movement of the population.
Évolution de l'effectif et de la croissance naturelle de la population.

Reduction in the size of this text obliges us to choose.
La réduction de la dimension de ce texte nous oblige à choisir.

The Government of Sierra Leone announced a further reduction in the size of the armed forces.
Le Gouvernement a annoncé une nouvelle réduction des effectifs de l'armée.

100 x 300 cm, and also in the size 100 x 220 cm extendable to 100 x 320 cm.
la table est disponible fixe aux dimensions de 100 x 220 cm ou extensible jusqu'à 100 x 320 cm.

For the scarf in the size 65 x 170 cm, one 200 g ball is required.
Pour cette pièce aux dimensions de 65 x 170 cm on a tout juste besoin d'une pelote de 200 g.

Based on my experience, today we have managed to create it in the size and finishing to suit the needs of our clients.
Aujourd'hui, fort de notre expérience, nous pouvons la proposer aux dimensions et finitions épousant les besoins de nos clients.

The decrease is due primarily to the overall reduction in the size of the Mission and the non-implementation of the disarmament
Cette diminution tient essentiellement à la réduction globale des effectifs de la mission et au fait

It allows a significant reduction in the size of the adsorbent bed when high purity is not essential
On peut ainsi diminuer significativement la quantité d'adsorbants lorsque la pureté n'est pas importante et que le gaz alimentant