IN VITRO AND IN VIVO in French translation

• in vitro et in vivo

Examples of using In vitro and in vivo in English and their translations into French

See Tables 8 and 9 for in vitro and in vivo mutagenicity studies.
Voir les tableaux 8 et 9 pour les études de mutagénicité in vitro et in vivo.

All actives in the range were tested in vitro and in vivo.
Tous les actifs de la gamme ont été testés in vitro et in vivo.

Over 600 hospitals use nuclear techniques for both in vitro and in vivo procedures.
Plus de 600 hôpitaux utilisent des techniques nucléaires pour les procédures in vitro et in vivo.

In vitro and in vivo studies showed a 48% increase in cell proliferation.
Des études in vitro et in vivo ont montré une augmentation de +48% de la prolifération cellulaire.

We can help you determine how your molecule behaves in vitro and in vivo.
Nous pouvons vous aider à déterminer comment votre molécule se comporte in vitro et in vivo.

Leuprolide has been studied in vitro and in vivo, using bacterial and mammalian systems.
Le leuprolide a été étudié in vitro et in vivo à l'aide de systèmes portant sur des bactéries et des mammifères.

Docetaxel was evaluated in a battery of genotoxic assays in vitro and in vivo.
TOXICOLOGIE La génotoxicité du docetaxel a fait l'objet d'une batterie d'épreuves biologiques in vitro et in vivo.

Its antineoplastic activity has been studied in model systems in vitro and in vivo.
Son activité antinéoplasique a été étudiée au moyen de modèles in vitro et in vivo.

Metabolism Oxaliplatin biotransformed products were studied in both in vitro and in vivo test systems.
Biotransformation L'étude des produits de biotransformation de l'oxaliplatine a été réalisée au moyen de systèmes d'essai in vitro et in vivo.

EBV infects human B lymphocytes and certain epithelial cells in vitro and in vivo.
EBV peut aussi infecter des cellules épithéliales in vitro et in vivo.

Research and validation of new biological targets and in vitro and in vivo models of lymphoma.
Recherche et validation de nouvelles cibles biologiques et de modèles in vitro et in vivo de lymphomes.

Louis Dubertret and his team developed methods to study cutaneous inflammation in vitro and in vivo.
L'équipe de Louis Dubertret met au point des méthodes d'étude de l'inflammation cutanée in vitro et in vivo.

Genotoxiciy In a standard battery of in vitro and in vivo tests, icatibant was not genotoxic.
Génotoxicité Selon les résultats d'une batterie de tests standards in vitro et in vivo, l'icatibant n'est pas génotoxique.

Mutagenicity studies indicate that sevoflurane is not mutagenic when tested both in vitro and in vivo.
Les études du potentiel mutagène indiquent que le sévoflurane n'est pas mutagène, lorsqu'il a été étudié in vitro et in vivo.

However, in vitro and in vivo studies have indicated that Renagel does not have genotoxic potential.
Cependant, des études in vitro et in vivo ont indiqué que Renagel ne présente pas de potentiel génotoxique.

Aliskiren was devoid of any mutagenic potential in the in vitro and in vivo mutagenicity studies.
Lors d'études de mutagénicité réalisées in vitro et in vivo, l'aliskiren s'est montré dénué de potentiel mutagène.

Genotoxicity was observed in vitro and in vivo, although negative results were reported in several experiments.
La génotoxicité a été observée in vitro et in vivo, bien que des résultats négatifs aient été obtenus dans plusieurs expériences.

They would then investigate the efficacy of mTOR inhibition on sarcoma growth in vitro and in vivo.
Ils étudieraient par la suite l'efficacité de l'inhibition de mTOR sur la croissance du sarcome in vitro et in vivo.

Sevelamer has been shown to bind bile acids in vitro and in vivo in experimental animal models.
Le sevelamer fixe les acides biliaires in vitro et in vivo dans des modèles animaux.

Its performance at 3% on skin elasticity and tone is demonstrated both in vitro and in vivo.
Sa performance à 3% est démontrée in vitro et in vivo sur l'élasticité et la tonicité de la peau.