INPUT SWITCH in French translation

• sélecteur d'entrée
• commutateur d'entrée
• sélecteur input

Examples of using Input switch in English and their translations into French

If the INPUT switch is set at ANALOG,“AD-DA” appears in the display.
Si le sélecteur INPUT est réglé sur ANALOG,“AD-DA” apparaît dans l'afficheur.

If the INPUT switch is set at OPT 1
Si le sélecteur INPUT est réglé sur la OPT 1

select PHONO/TAPE and set the INPUT switch by the turntable to the desired source.
sélectionnez PHONO/ TAPE et réglez le sélecteur INPUT de la platine tourne-disque sur la source désirée.

When using this input, Switch 17 must be set to the left-hand position MP3 player symbol.
Pour pouvoir utiliser cette entrée, le sélecteur 17 doit se trouver sur la gauche côté icône de baladeur MP3.

When using this input, Switch 4 must be set to the left-hand position MP3.
Pour pouvoir utiliser cette entrée, le sélecteur 4 doit se trouver sur la gauchecôté lecteur, MP3.

Input switching is done by relays
La commutation des entrées se fait par relais

If selected, images input from the composite video input terminal cannot be output to this input switching.
En cas de sélection, les images entrées à partir de la borne d'entrée vidéo composite ne peuvent pas être émises vers ce changement d'entrée.

LINE/PHONO INPUT SWITCH Use this to allow either line level
COMMUTATEUR D'ENTREE LIGNE/PHONO Branchez des appareils de niveau ligne

If you set 12V trigger output as unavailable for all inputs, switching input will have no affect on 12V trigger outputs.
Si vous réglez la sortie du déclencheur 12 V comme non disponible pour toutes les entrées, le changement d'entrée n'affecte pas les sorties du déclencheur 12 V.

When recording from DAT or satellite broadcasts with the INPUT switch set at the respective digital position,
Lors de l'enregistrement d'une cassette DAT ou d'une émission de radiodiffusion satellite avec le sélecteur INPUT réglé sur la position numérique appropriée,

Input switch Manual Bypass switch..
Sectionneur d'entrée Commutateur Bypass manuel.

Option 94- Confi gure digital input switch type,“A” models only, option 90 set to 3.
Option 94- Confi guration du type de commutateur d'entrée numérique modèles“A” uniquement option 90 réglée sur 3.

The input switch(4) or switches(4),(5), and(6) of the equipment must be turned"Off" or"0.
L'interrupteur(4) ou les interrupteurs(4),(5) et(6) d'entrée de l'appareil seront placés sur la position“0” ou“Off”.

Individual circuits can be tested by operating an input switch, checking for the required input signal, and looking for a corresponding output.
L'essai de circuits individuels s'effectue en activant un interrupteur d'entrée, vérifiant le signal d'entrée requis et en cherchant une sortie correspondante.

When the input switch is moved to the MONO position, the left and right RCA inputs are combined and provided to both
Si vous positionnez l'interrupteur situé à côté de l'entrée INPUT A sur MONO, alors les signaux gauche

Consecutive input switching, selectable interval.
Commutation consecutive des entrées, intervalle sélectionnable.

Consecutive input switching, selectable interval.
Commutation consécutive des entrées, intervalle sélectionnable.

Automatic video input switching on the plasma display.
Passage automatique en entrée vidéo de l'écran plasma.

The effective audio input switches depending on this menu setting.
L'entrée audio effective commute en fonction de la configuration de ce menu.

Stereo inputs switch automatically to mono mode when only a signal is present on the left channel.
Les entrées stéréo basculent automatiquement en mode mono si seul un signal est présent sur le canal gauche.