INSERTED BY in French translation

• inséré par
• introduites par
• ajouté par
• insérée par
• insérés par
• insérées par
• introduits par
• introduit par
• infiltrés par

Examples of using Inserted by in English and their translations into French

COMMEON is not responsible for the content of websites accessible from links and references inserted by the Participants.
COMMEON n'est pas responsable du contenu des sites internet accessibles à partir des références et des liens insérés par des Participants.

which were inserted by the amending Regulation.
qui ont été insérés par voie de modification du Règlement.

These cookies are usually inserted by trusted third parties,
Ces cookies sont généralement insérés par des tiers de confiance,

A gauge as described in Article 1 shall be inserted by its narrowest extremity into the mesh opening in a direction perpendicular to the plane of the net.
Une jauge repondant a la description enoncee a ltArticle 1 sera inseree par son extremite la plus etroite dans l'ouverture de la maille perpendiculairement au plan du filet.

He then concludes that the stories must have been inserted by a"supernaturalist" merely trying to make an important story more convincing.
Puis il conclut que les récits doivent s'être insérés par un« surnatureliste» seulement essayant de rendre plus convainçant un récit important.

a space can be inserted by pressing 0.
une espace peut être insérée en appuyant sur 0.

other material inserted by SITAM-AB anywhere on this Site.
autre document insere par SITAM-AB ou que ce soit sur ce Site.

fourteenth amendments to the Constitution were inserted by referendum into article 40.3.3.
quatorzième amendements à la Constitution ont été incorporés par référendum à l'article 40.3.3.

UPOV-A1: 8(91)(a) the territory of application is inserted by the Authority 8.
UPOV-A1: 8(91)(a) le territoire de la demande est inscrit par le service 8.

The widget is inserted by a script with HTML code
Le widget est inséré par un script avec le langage HTML

In the event the Informative Material inserted by the Company is not validated, then Ge. Fi shall inform the Company of same and the Company shall immediately replace the invalidated information.
Dans le cas de non-Validation du Matériel d'Information inséré par l'Entreprise, Ge. Fi en fera part à l'Entreprise laquelle devra remplacer le Matériel d'Information non validé convenablement.

The provider declines any liability whatsoever in connection with the information posted on its Website where this information shall have been manipulated or inserted by a third party unrelated to the provider.
Le prestataire se décharge de toute responsabilité dérivée des informations publiées sur son site Web, à condition que ces informations aient été manipulées ou introduites par un tiers étranger au site.

Article 12d was inserted by the April 2003 amending Regulation- if the standard were the same it would have been logical to use the same word.304.
L'article 12quinquies a été inséré par le règlement d'avril 2003 modifiant le Règlement- si le critère avait été le même, il aurait été logique d'utiliser le même mot.304.

including some editorial modifications inserted by the informal group.
plus certaines modifications rédactionnelles introduites par le groupe informel.

Remove the default collective AFTN distribution address inserted by MIDS/FIMS and enter the group routing indicator CYZZNTAM(for English NOTAM)
Enlever l'adresse AFTN implicite insérée par MIDS ou FIMS et entrer l'indicateur d'acheminement de groupe CYZZNTAM(pour les NOTAM anglais)

This choice of name must be made, at the latest, when the child is registered Article 311-21 inserted by Law no. 2002-304,
Le choix du nom doit être fait au plus tard au moment de la déclaration de l'enfant Article 311-21 inséré par la loi n 2002-304,

Contingency Procedures for Input of NOTAMJ Remove the default AFTN address inserted by MIDS/FIMS and enter the group routing indicator(s)
Procédure de contingence pour la saisie d'un NOTAMJ Enlever l'adresse implicite insérée par MIDS ou FIMS et entrer l'indicatif d'acheminement de groupe

notably including hyperlinks and documents inserted by the CUSTOMER into his communications to the discussion forum.
y compris notamment les hyperliens et les documents insérés par le CLIENT dans ses communications au forum de discussion.

in particular article 17 ter, section 1, inserted by the Act of[];
des bâtiments de navigation, notamment l'article 17ter,§ 1er, inséré par la loi du[];

Because instructions for translators may be inserted by developers, you must ensure that the tool you are using is able to display(without corruption) these comments.
Parce que des instructions pour les traducteurs peuvent être insérées par les développeurs, vous devez vous assurer que l'outil que vous utilisez est en mesure d'afficher(sans corruption), ces commentaires.