CORRECTLY INSERTED in French translation

• correctement insérée
• bien insérée
• correctement placés
• bien branché
• correctement branché
• correctement introduite
• bien placée
• correctement inséré
• correctement insérées
• correctement insérés
• bien inséré
• bien insérées

Examples of using Correctly inserted in English and their translations into French

Make sure that the filter holder has been correctly inserted into the appliance.
Vérifiez que le porte-filtre est bien placé dans l'appareil.

Power supply plug is not correctly inserted.
Le cordon d'alimentation n'est pas branché correctement.

make sure that they are correctly inserted.
assurez-vous qu'elles sont insérées correctement.

the bottles are not correctly inserted.
les bouteilles ne sont pas correctement placées.

Waste tray is not correctly inserted or‘burst feature' has activated.
Le tiroir à confettis n'est pas inséré correctement ou le tiroir est plein.

Filter holder not correctly inserted.
Le porte filtre n'est pas correctement inséré.

control panel are not correctly inserted.
l'élément de chauffage ne sont pas correctement installés.

The water tank is not correctly inserted.
Le réservoir d'eau n'a pas été correctement installé.

Check that the power plug is correctly inserted.
Verifier que la fiche est correctement branchee.

INFLATION ERROR; TUBE PLUG is not correctly inserted.
ERREUR DE GONFLAGE; La PRISE DU TUYAU n'a pas été correctement inserrée.

the SIM card is not correctly inserted.
la carte SIM est incorrectement insérée.

If this still does not work, check whether the battery is correctly inserted Find the instructions in the latest Quick Start Manual here.
S'il ne fonctionne toujours pas, vérifiez que la pile est correctement insérée vous trouverez les instructions ici dans le manuel de l'utilisateur.

The mains part plug is correctly connected,• the battery is correctly inserted,• the battery is full,
Que l'adaptateur secteur est branché correctement,• que la batterie est correctement insérée,• que la batterie est pleine,

checking that the plastic distance piece is correctly inserted on the pin between the hinge
en contrôlant que la cale en plastique soit bien insérée sur le goujon entre la charnière

confirm that a card is correctly inserted.
la carte est correctement insérée.

being sure that the connector of the feeding cable is correctly inserted in the socket placed on the side of the fan.
s'assurer que le connecteur du cable d'alimentation soit bien branché dans la prise du moteur Fig.

The mains cable is not correctly inserted in the mains connection AC IN 28.
Le câble secteur n'est pas correctement branché à la connexion secteur AC IN 28.

Make sure the end of the drain hose is correctly inserted and secured.
Assurez-vous que l'extrémité du tuyau de vidange est bien insérée et fixée au système de vidange.

Check whether the battery is correctly inserted and properly fitted,
Vérifiez aussi si la pile est bien placée, dans le bon sens

check that the battery connector is correctly inserted and invert if necessary.
le connecteur de la batterie est correctement branché et essayer éventuellement de l'inverser.