INSHELL PEANUTS in French translation

• arachides en coque
• cacahuètes en coque

Examples of using Inshell peanuts in English and their translations into French

Tolerances allowed per cent of defective inshell peanuts by number or weight with regards to the total inshell weight basis.
Pourcentage d'arachides en coque défectueuses calculé sur la base de leur nombre ou de leur poids par rapport au poids total des produits en coque..

This Standard does not apply to inshell peanuts that are processed by salting,
En sont exclues, les arachides en coque qui ont été salées, sucrées, aromatisées

This Standard applies to Inshell peanuts of varieties(cultivars) grown from Arachis hppogaea L intended for direct consumption
La présente norme vise les arachides en coque des variétés(cultivars) issues de Arachis hypogaea L, destinées à la consommation directe

Item 5(c): Inshell Peanuts and Peanut Kernels.
Point 5 c: Arachides en coque et arachides décortiquées.

Inshell Peanuts and Peanut Kernels Germany, United States rapporteur.
Les arachides en coque et les arachides décortiquées[Allemagne, ÉtatsUnis(rapporteur)];

Sizing of inshell peanuts is optional.
Le calibrage des arachides en coque est facultatif.

For inshell peanuts not conforming to the size indicated, if sized.
Pour les arachides en coque non conformes au calibre indiqué, s'il y a eu calibrage.

Inshell Peanuts and Peanut Kernels.
Les arachides en coque et les arachides décortiquées;

Inshell peanuts must be presented in solid containers or bags.
Les arachides en coque doivent être présentées dans des sacs ou dans des emballages solides.

Macadamia Kernels, Inshell Peanuts, Peanut Kernels,
noix de macadamia décortiquées, arachides en coque et arachides décortiquées,

Transfer the draft standards on inshell peanuts and peanut kernels into the new Standard Layout.
Adapter les projets de norme sur les arachides en coque et les arachides décortiquées en fonction de la nouvelle norme-cadre.

The delegation of the United States said that for their domestic market they had three different standards for peanut kernels and one for inshell peanuts.
La délégation des États-Unis a expliqué que sur le marché intérieur il existait trois normes différentes pour les arachides décortiquées et une pour les arachides en coque.

the Specialized Section decided to amend the text of the Standard for Inshell Peanuts to align it to the new Standard Layout.
la Section spécialisée a décidé de modifier le texte de la norme pour les arachides en coque afin de l'aligner sur la nouvelle Norme-cadre.

the tolerances allowed, the inshell peanuts must display the following characteristics.
des tolérances admises, les arachides en coque doivent présenter les caractéristiques suivantes.

In accordance with the defects allowed in section"IV. Provisions concerning tolerances", inshell peanuts are classified in the following classes.
Conformément aux défauts admis à la section IV, <<Dispositions concernant les tolérances>>, les arachides en coque sont classées dans les catégories suivantes.

Inshell peanuts kernels shall have a moisture content not exceeding 10.0 per cent.
La teneur en eau des graines d'arachide en coque ne doit pas être supérieure à 10.

reported that existing Codex standards for inshell peanuts and peanut kernels were well established in the market
les normes existantes du Codex pour les arachides en coque et les arachides décortiquées étaient bien établies sur le marché

Inshell Peanuts, Peanut Kernels:
Arachides en coque, arachides décortiquées:

pecan kernels, and inshell peanuts and peanut kernels.
noix de pécan décortiquées, cacahuètes en coque et cacahuètes décortiquées.

contain only inshell peanuts of the same origin,
ne comporter que des arachides en coque de même origine,