INSTALL AND CONFIGURE in French translation

Install and configure the SolidNetWork License Manager on a server that is accessible to all clients,

Installer et configurer SolidNetWork License Manager sur un serveur qui est accessible à tous les clients,

You must first install and configure the plugin in JCMS,

Vous devez au préalable installer et configurer le module sur JCMS,

Install and configure the software Install the software on the server that will be supporting the HP Digital Sending Software(HP DSS) service.

Installez et configurez le logiciel Installez le logiciel sur le serveur qui prendra en charge le service HP DSS HP Digital Sending Software.

You can install and configure the Microsoft SQL Server database on the same machine on which you plan to install vCenter Server.

Vous pouvez installer et configurer la base de données Microsoft SQL Server sur la même machine que celle sur laquelle vous prévoyez d'installer vCenter Server.

For example, if you install and configure software applications on an EC2 instance,

Par exemple, si vous installez et configurez des applications logicielles dans une instance EC2,

CONFIGURING THE REGIONAL DASHBOARD DATA MASTER This section provides a step-by-step explanation of how to obtain, install and configure the Regional Dashboard Data Master.

CONFIGURATION DU TABLEAU REGIONAL DATA MASTER Cette section explique chaque étape à suivre pour obtenir, installer et configurer le Tableau régional Data Master.

If you install and configure software applications on instances,

Si vous installez et configurez des applications logicielles dans des instances,

components that you can install and configure on an Amazon EMR cluster.

de composants que vous pouvez installer et configurer dans un cluster Amazon EMR.

Preliminary Note: you need Administrator rights to the system on which you install and configure XMailFetcher.

Remarque préliminaire: vous avez besoin de droits d'administrateur pour le système sur lequel vous installez et configurez XMailFetcher.

you can install and configure the database when you install UMDS.

vous pouvez installer et configurer la base de données lors de l'installation d'UMDS.

He/she will execute network-cabling tasks, install and configure network devices

Il exécutera des travaux de câblage, assurera l'installation et la configuration des dispositifs du réseau

After you install and configure the client, use the following command to start it.

Une fois que vous avez installé et configuré le client, utilisez la commande suivante pour le lancer.

can help you install and configure, troubleshoot, or diagnose technical issues.

7j/7 et vous aide à installer et configurer, dépanner ou diagnostiquer des problèmes techniques.

follow the instructions in the AWS Command Line Interface User Guide install and configure the AWS CLI.

suivez les instructions du manuel AWS Command Line Interface Guide de l'utilisateur pour configurer et installer l'AWS CLI.

establish the connection between the two machines you must install and configure a serial cable device,

d'établir la connexion entre les deux machines, vous devez installer et configurer un périphérique de câble série;

Install SolidNetWork LicenseManagers Before Installing License Clients You should install and configure SolidNetWork License Manager on at least one computer prior to installing any SolidNetWork license client computers.

Installer les logiciels SolidNetwork License Manager avant d'installer les clients de licence Vous devez installer et configurer SolidNetWork License Manager sur un ordinateur au moins avant d'installer des ordinateurs client de licence SolidNetWork.

as described in Install and Configure the AWS CLI.

comme décrit dans Installation et configuration de l'AWS CLI.

if required, install and configure Microsoft SQL Server Express 2012 as part of the installation process.

le cas échéant, installer et configurer Microsoft SQL Server Express 2012 dans le cadre du processus d'installation.

First, install and configure your VirusBarrier, NetBarrier,

Tout d'abord, installez et configurez les logiciels Intego(VirusBarrier,

RS485 Expansion Kit 3.5.1 For a system with multiple inverters that has a single RS485 bus only, install and configure an RS485 Expansion Kit.

Kit d'extension RS485 3.5.1 Pour un système avec plusieurs onduleurs qui dispose d'un seul bus RS485 uniquement, installer et configurer une interface RS485 Kit d'extension.