INSTALL AND CONFIGURE in Russian translation

• установка и настройка
• установить и настроить
• установите и настройте
• устанавливать и настраивать

Examples of using Install and configure in English and their translations into Russian

Install and configure the software Install the software on the server that will be supporting the HP Digital Sending Software(HP DSS) service.
Установка и настройка программного обеспечения Программное обеспечение нужно устанавливать на сервере, который будет поддерживать службу HP Digital Sending Software HP DSS.

Packaging administrators to create the installation package that will install and configure the Configuration Manager client from removable media, for the clients
Администраторы пакетов создают установочный пакет, с помощью которого можно будет установить и настроить клиент Configuration Manager со съемного носителя,

Install and configure certificate templates,
Установка и настройка шаблонов сертификатов,

To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.
Чтобы развернуть доступ VPN, необходимо установить и настроить службу маршрутизации и удаленного доступа в качестве VPN- сервера.

Install and configure digital sending software(DSS) Install and configure digital sending software(optional) to access the following features.
Установка и настройка программного обеспечения DSS Установите и настройте ПО DSS для доступа к следующим функциям.

To deploy 802.1X wired access, you must install and configure 802.1X authenticating switches.
Чтобы развернуть кабельный доступ на базе порта 802. 1X, необходимо установить и настроить коммутаторы с проверкой подлинности на базе порта 802. 1X.

Configure the federation server to work with Domain Name System(DNS), install and configure certificates, and verify that the server is functional.
Настройка сервера федерации для работы со службой доменных имен( DNS), установка и настройка сертификатов, проверка работоспособности сервера.

This gives him independence- he can install and configure all aplications in according to his specific needs.
У него есть полная свобода действий, он может устанавливать и настраивать все приложения в соответствии со своими потребностями.

Install and configure CommuniGate Pro Software on all Servers that will take part in a Static Cluster.
Установите и настройте программное обеспечение CommuniGate Pro на всех Серверах, которые должны войти в Статический Кластер.

To deploy dial-up access, you must install and configure Routing and Remote Access as a dial-up server.
Чтобы развернуть удаленный доступ, необходимо установить и настроить службу маршрутизации и удаленного доступа в качестве сервера удаленного доступа.

Configure the federation server to work with DNS, install and configure certificates, and verify that the server is functional.
Настройка сервера федерации для работы со службой DNS, установка и настройка сертификатов, проверка работоспособности сервера.

Integrated Installation of Web API Server EXALEAD OnePart users can install and configure the Web API server during installation of the SOLIDWORKS PDM Professional server.
Интегрированная установка веб- сервера API Пользователи EXALEAD OnePart могут устанавливать и настраивать веб- сервер API во время установки сервера SOLIDWORKS PDM Professional.

Install and configure an RD Session Host server to provide redirection to virtual desktops.
Установите и настройте сервер Узел сеансов удаленных рабочих столов, обеспечивающий перенаправление на виртуальные рабочие столы.

Install and configure the SolidNetWork License Manager on a server that is accessible to all clients,
Установить и настроить SolidNetWork License Manager на сервере, доступном для всех клиентов,

make backups, install and configure the necessary software, follow the"iron.
делать резервные копии, устанавливать и настраивать необходимы софт, следить за" железом.

Install and configure Embedded Web Server(EWS) Install and configure EWS to access the following features.
Установка и настройка встроенного Wеь- сервера( EWS) Установите и настройте EWS для доступа к следующим функциям.

If you install the AD DS server role on a server, you should install and configure the DNS Server service on the new domain controller at the same time.
При установке роли сервера доменных служб Active Directory вместе с этим необходимо установить и настроить службу DNS- сервера на новом контроллере домена.

He/she will execute network-cabling tasks, install and configure network devices and assist the network administrator in updating network diagrams and documentation.
Сотрудник на этой должности будет заниматься прокладкой необходимых для сетей кабелей, осуществлять установку и настройку устройств и оказывать администратору сети содействие в обновлении сетевых диаграмм и документации.

services that will run on the server, install and configure later.
которые будут работать на сервере устанавливаю и настраиваю позже.

you have a Microsoft Windows Network Policy Server in your Configuration Manager 2007 site, you must install and configure one or more System Health Validator points.
при этом сервер политики сети Microsoft Windows установлен на сайте Configuration Manager 2007, необходимо установить и настроить одну или несколько точек средства проверки работоспособности системы.