INSTALL AND CONFIGURE in Polish translation

• zainstalować i skonfigurować
• zainstaluj i skonfiguruj
• zainstalowanie i skonfigurowanie
• instalowanie i konfigurowanie

Examples of using Install and configure in English and their translations into Polish

If no database server is installed, install and configure a new one.
Jeśli serwer bazy danych nie jest zainstalowany, zainstaluj i skonfiguruj nowy.

Note, however, that you can install and configure Password Synchronization to provide two-way password synchronization between Server for NIS and UNIX hosts in an NIS domain.
Należy jednak zauważyć, że można zainstalować i skonfigurować synchronizację haseł, aby udostępnić dwukierunkową synchronizację haseł między serwerem sieciowej usługi informacyjnej i hostami z systemem UNIX w domenie sieciowej usługi informacyjnej.

Install and configure the failover cluster feature
Zainstaluj i skonfiguruj funkcję klastra pracy awaryjnej,

To deploy VPN access, you must install and configure Routing and Remote Access as a VPN server.
W celu wdrożenia dostępu przez sieć VPN należy zainstalować i skonfigurować usługę Routing i dostęp zdalny jako serwer VPN.

To deploy dial-up access, you must install and configure Routing and Remote Access as a dial-up server.
W celu wdrożenia dostępu telefonicznego należy zainstalować i skonfigurować usługę Routing i dostęp zdalny jako serwer telefonowania.

Install and configure the Password Synchronization single sign-on daemon(SSOD)
Zainstaluj i skonfiguruj demona rejestracji jednokrotnej(SSOD) synchronizacji haseł na

Install and configure certificate templates,
Zainstalowanie i skonfigurowanie szablonów certyfikatów,

Install and Configure Single-Server DirectAccess and Use the DirectAccess Snap-in to Configure DirectAccess.
Instalowanie i konfigurowanie funkcji DirectAccess na jednym serwerze i Używanie przystawki DirectAccess do konfigurowania funkcji DirectAccess.

we must install and configure one by one all of the services that this computer must host.
musimy zainstalować i skonfigurować usługi jedną po drugiej, które komputer musi hostować.

Install and configure an RD Session Host server to provide redirection to virtual desktops.
Zainstaluj i skonfiguruj serwer Host sesji usług pulpitu zdalnego w celu obsługi przekierowywania do pulpitów wirtualnych.

Configure the federation server to work with Domain Name System(DNS), install and configure certificates, and verify that the server is functional.
Skonfigurowanie serwera federacyjnego do pracy z usługą DNS(Domain Name System), zainstalowanie i skonfigurowanie certyfikatów oraz sprawdzenie działania serwera.

Install and Configure Single-Server DirectAccess for DirectAccess server hardware
Instalowanie i konfigurowanie funkcji DirectAccess na jednym serwerze,

Once Debian is installed, we must install and configure one by one all of the services that this computer must host.
Gdy został zainstalowany Debian, musimy też zainstalować i skonfigurować, po kolei, wszystkie usługi dla tego komputera.

Install and configure the Password Synchronization single sign-on daemon(SSOD)
Zainstaluj i skonfiguruj demona rejestracji jednokrotnej(SSOD) synchronizacji haseł na

Each one of these layouts is well documented so anyone can install and configure the necessary settings.
Każdy z tych szablonów jest dobrze udokumentowany, więc każdy może zainstalować i skonfigurować odpowiednie ustawienia.

If you install the AD DS server role on a server, you should install and configure the DNS Server service on the new domain controller at the same time.
W przypadku instalowania na serwerze roli serwera Usług domenowych w usłudze Active Directory należy równocześnie zainstalować i skonfigurować na nowym kontrolerze domeny usługę Serwer DNS.

If they do not, the WHD installation program escalates the user's privileges to administrator privileges so they can successfully install and configure WHD.
Jeśli nie, program instalacyjny WHD eskaluje uprawnienia użytkownika do uprawnieniami administratora, aby mogli z powodzeniem zainstalować i skonfigurować SWG.

you must install and configure the COM+ application yourself.
należy samodzielnie zainstalować i skonfigurować aplikację COM.

ESET professionals install and configure ESET products in your environment
Nasi specjaliści zainstalują i skonfigurują produkty ESET w Twoim środowisku sieciowym,

Configure the Windows Security Health Validator(WSHV) or install and configure other system health agents(SHAs) and system health validators(SHVs),
Skonfiguruj moduł sprawdzania kondycji zabezpieczeń systemu Windows(WSHV) lub zainstaluj i skonfiguruj innych agentów kondycji systemu(SHA)