install the softwareinstalling the softwaresoftware installation
d'installer software
install software
Examples of using
Install software
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
OS X: Make sure you install Software Updater to receive firmware and software updates for your product.
OS X: Assurez-vous d'installer Software Updater afin de recevoir des mises à jour pour le micrologiciel et les logiciels de votre produit.
In the next dialogue window, select the option“Install software automatically(recommended) and continue the installation by clicking on the“Next” button.
Sélectionnez« Installer le logiciel automatiquement(recommandé)» dans la prochaine fenêtre de dialogue et poursuivez l‘installation en cliquant sur« Continuer».
OS X: Make sure you install Software Updater to receive fi rmware and software updates for.
OS X: Assurez-vous d'installer Software Updater afi n de recevoir des mises à jour pour le.
If you install software carelessly, you may find your search tools replaced by webssearches.
Si vous installez le logiciel sans précaution, vous pouvez trouver vos outils de recherche, remplacés par webssearches.
then click Install Software.
puis cliquez sur Installer le logiciel.
register your printer and install software to finish printer setup.
enregistrez votre imprimante et installez le logiciel pour terminer la configuration de votre imprimante.
enter your computer's password and click Install Software.
saisissez le mot de passe de votre ordinateur et cliquez sur Installer le logiciel.
Open the disc equipped; install software to the computer as instructed by the following.
Insérez le disque fourni; installez le logiciel sur votre ordinateur de la manière suivante.
Insert the CD and click"Install Software" after the installation dialog opens see Fig.
Introduisez le CD dans le lecteur et cliquez sur“Install Software” une fois que la fenêtre d'installation apparaît voir illustration.
Install software Using the CD 1 Make sure the printer is NOT CONNECTED to your.
Installez les logiciels Utilisation du CD 1 Assurez-vous que le produit N'EST PAS BRANCHÉ.
click Install Software then select IPFinder on the Auto-Run screen.
cliquez sur Install Software(Installer le logiciel) puis sélectionnez IPFinder sur l'écran Auto-Run.
For example, you can install software and applications, copy data,
Par exemple, vous pouvez installer des logiciels et des applications, copier des données,
It's perfect when you want to watch a DVD, install software, create backup discs and more.
C′est idéal pour regarder un DVD, installer un logiciel ou créer des disques de sauvegarde, entre autres.
OS X: Make sure you install Software Updater; internet connection required.
OS X: Assurez-vous d'avoir installé Software Updater; une connexion Internet est requise.
You can install software to generate strong("unbreakable") passwords and save all passwords in one convenient, secure database.
Vous pouvez installer un logiciel qui crée des mots de passe forts(dits« incraquables») et stocker tous vos mots de passe dans une base de donnée sécurisée.
The system requires the viewer to download and install software that will prevent the copying,
L'utilisateur doit télécharger et installer un logiciel qui empêchera la copie,
Participants never install software neither do they have to change the settings of their firewall.
Ils n'ont pas besoin d'installer de logiciel ni de modifier la configuration de leur pare-feu.
the Company may ask you to download and install software on your terminal.
la Société pourra vous demander de télécharger et d'installer un logiciel sur votre terminal.
NOTE: Only authorized Brainlab employees may install software on a Brainlab system.
REMARQUE: seuls les employés de Brainlab autorisés peuvent installer des logiciels sur un système Brainlab.
you will never have to install software on multiple workstations.
vous n'aurez jamais à installer de logiciel sur plusieurs postes de travail.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文