Examples of using Installed inside in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Heating devices installed inside the load compartments shall be designed so as to prevent the ignition of an explosive atmosphere under operating conditions.
Les appareils de chauffage installés à l'intérieur des compartiments de chargement doivent être conçus de façon The level electrode is installed inside steam boilers,
It features Jacuzzi for five persons installed inside a log cabin, optional if desired.
Il dispose d'un Jacuzzi pour cinq personnes installées à l'intérieur d'une cabane en rondins, en option, si vous le souhaitez.The LP cylinder is installed inside the base cabinet,
La bouteille de PL est installée à l'intérieur du meuble qui sert de base,Any device which could be installed inside the product must comply with the current safety standards.
Chaque appareils pouvant être installés à l'intérieur du produit doivent être conformes aux normes de sécurité en vigueur.The sensors should be installed inside each compartment of the tank as shown above.
Les sondes sont installées à l'intérieur de chaque compartiment de la caisse comme indiqué ci-dessus.The LP cylinder is installed inside the base cabinet, on the tank scale right side.
La bouteille de PL est installée à l'intérieur du placard, sur le support de bouteille côté droit.HEPA fi lter are installed inside the Air Purifi er. See INSTALLING THE FILTERS, page 5.
le fi ltre HEPA sont installés à l'intérieur du Purifi cateur d'Air. Voir INSTALLATION DES FILTRES, page 5.If the camera is installed inside the model e.g., choose the upright
Si la camera est installée à l'intérieur du modèle, choisissez un positionnement haut de la caméra,For outdoor units installed inside(winter garden,
Pour les unités extérieures installées à l'intérieur(jardin d'hiver,the crane bridge motor trolleys can be installed inside the triangle plates.
les moteurs du pont roulant peuvent être installés à l'intérieur des plaques en triangle.Only one can be installed inside the GBC StreamPunch Ultra MP at a time.
Une seule peut être installée à l'intérieur du GBC StreamPunch Ultra MP A convenient access port is built in the wall of the incubator for easy output of wire sensors or devices' installed inside.
Un orifice d'accès pratique est intégré they can be installed inside the terrarium.
elles peuvent être installées à l'intérieur du terrarium.Insulated systems include a strip of insulation which must be installed inside the outer band.
Les systèmes isolés incluent une bande d'isolant qui doit être installée à l'intérieur du collier extérieur.control all the nozzle movements with screens and a joystick installed inside the cabin.
au moyen d'écrans et du levier de commande installés à l'intérieur de la cabine.The heating section of the cable must not pass through a wall and/or be installed inside a structure.
La partie chauffante du câble ne doit pas traverser un mur et/ou être installée à l'intérieur d'une structure.Should the battery be installed inside the vehicle, it must be fitted with a degassing hose with an external outlet.
Si la batterie est montée à l'intérieur du véhicule, il faut l'équiper d'un tuyau de dégazage pour une évacuation vers l'extérieur.Cara de Planta is a vertical gardening system designed to be installed inside!
Cara de Planta est un système de jardinage vertical conçu spécialement pour être installé à l'intérieur!How it works: An interface is installed inside the sole of the shoe that allows your favorite shoes to be fixed to a roller skates plate 2*2 wheels.
Ce système est une interface mécanique installée dans la semelle des chaussures permettant de les fixer de manière amovible à un châssis de roller skate quad 2*2 roues.
