Examples of using
Integrity and availability
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
established a document control system which allows unequivoqual identification, integrity and availability of all types of official documents hard& soft copies.
mis en place un système de contrôle des documents qui assure une identification sans équivoque, uneintégrité et une disponibilité des documents officiels de tout type version imprimée ou informatique.
which focuses on safeguarding confidentiality, integrity and availability, as defined below.
des trois principes suivants: confidentialité, intégrité et disponibilité.
including the confidentiality, integrity and availability of ICT networks.
confidentiality, integrity and availability of ICT networks,
la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des systèmes TIC
the loss of data confidentiality, integrity and availability.
de problèmes de confidentialité, d'intégrité et de disponibilité des données.
standards set in place to ensure an organization's responsibility to the reliability, integrity and Availability of its data.
les normes en place définissent la responsabilité d'une entreprise en termes de la fiabilité, del'intégrité et de la disponibilitéde ses données.
These measures include ensuring the confidentiality, integrity and availability of data through controls over physical access to the data,
La protection de la confidentialité, de l'intégrité et de la disponibilité des données à travers le contrôle de l'accès physique aux données,
To limit exposure to incidents that may affect confidentiality, integrity and availability of information, the Company has invested in data privacy controls,
Afin de réduire le risque d'incidents pouvant avoir un impact sur la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de l'information, la Société a investi dans des systèmes de contrôle de la confidentialité des données
However, common themes include crimes against the confidentiality, integrity and availability of computer data
Pourtant, elles comportent des éléments constants parmi lesquels figurent les atteintes à la confidentialité, à l'intégrité et à la disponibilité des données et des systèmes de TIC
The purpose of the information risk assessment was to ensure the continued confidentiality, integrity and availability of the information systems
Cette évaluation des risques avait pour objet d'assurer la continuité, la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des systèmes et données informatiques
other incidents by ensuring appropriate security controls are in place to support the confidentiality, integrity and availability of our information.
autres incidents en veillant à ce que les contrôles de sécurité suffisants soient en place pour assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de nos données.
procedures to protect the confidentiality, integrity and availability of information and information systems.
les procédures visant à préserver la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des renseignements et des systèmes d'information.
records management for the protection of the confidentiality, integrity and availability of CIHI's information assets.
de gestion des dossiers, afin de garantir la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des actifs informationnels de l'ICIS.
respond to a rapidly evolving array of threats that may compromise the confidentiality, integrity and availability of our digital information.
cybermenaces en rapide évolution, qui sont susceptibles de compromettre la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de ses renseignements numériques.
security of its people and the integrity and availability of its assets and information.
la sécurité des personnes, ainsi que l'intégrité et la disponibilité de ses biens et de ses informations.
The recommendation of the OECD Council recognizes that“cryptography can be an effective tool for the secure use of information technology by ensuring confidentiality, integrity and availability of data and by providing authentication
La recommandation du conseil de l'OCDE admet que"la cryptographie peut être un outil efficace pour un usage sûr des technologies de l'information en garantissant la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données et en fournissant des mécanismes pour l'authentification
records management for the protection of the confidentiality, integrity and availability of CIHI's information assets.
de gestion des dossiers, afin que la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des actifs informationnels de l'ICIS soient garanties.
is to provide assurance that ICDC has adequate controls in place to protect the confidentiality, integrity and availability of Industry Canada's data and systems.
consistait à donner l'assurance que le CDIC avait mis en place des contrôles adéquats pour protéger la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des données et des systèmes du Ministère.
prosecute offenses that may affect the confidentiality, integrity and availability of ICT networks
dans la poursuite judiciaire des délits qui peuvent affecter la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de systèmes TIC
which pose threats not only to the confidentiality, integrity and availability of computer systems,
qui constituent une menace non seulement pour la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité des systèmes informatiques
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文