INTEGRITY AND AVAILABILITY in Hungarian translation

• sértetlenségének és rendelkezésre állásának
• integritásának és rendelkezésre állásának
• integritását és elérhetőségét
• sértetlenségét és hozzáférhetőségét
• integritásának és hozzáférhetőségének
• sértetlenségét és elérhetőségét
• egységességét és elérhetőségét
• sérthetetlenségének és elérhetőségének
• sértetlenségét és rendelkezésre állását

Examples of using Integrity and availability in English and their translations into Hungarian

Maintaining data security means securing confidentiality, integrity and availability(for permitted purposes) of personal data.
Az adatbiztonság fenntartása azt jelenti, hogy garantálják a személyes adatok bizalmas jellegét, sértetlenségét és elérhetőségét(az engedélyezett célokra).

The information security management system will preserve the confidentiality, integrity and availability of information by applying a risk management process
Az információbiztonsági irányítási rendszer feladata az információk titkosságának, sérthetetlenségének és elérhetőségének megőrzése azáltal, hogy kockázatkezelési folyamatot alkalmaz,

Our security controls are aligned with good practice standards providing a controlled environment that effectively manages risks to the confidentiality, integrity and availability of your information.
Biztonsági ellenőrzéseink megfelelnek az ipari szabványnak és a jó gyakorlatnak, és olyan ellenőrzési környezetet biztosítanak, amely hatékonyan kezeli az adatai bizalmasságát, egységességét és elérhetőségét érintő kockázatokat.

The dangers primarily threathens the confidentiality, integrity and availability of datas, not directly targeting the data,
A fenyegetések elsősorban az adatok bizalmasságát, sértetlenségét és rendelkezésre állását veszélyeztetik, de nem közvetlenül érik az adatokat,

The information security management system preserves the confidentiality, integrity and availability of information by applying a risk management process
Az információbiztonsági irányítási rendszer feladata az információk titkosságának, sérthetetlenségének és elérhetőségének megőrzése azáltal, hogy kockázatkezelési folyamatot alkalmaz,

good practice providing a controlled environment that effectively manages risks to the confidentiality, integrity and availability of personal information.
a jó gyakorlatnak, és olyan ellenőrzési környezetet biztosítanak, amely hatékonyan kezeli az adatai bizalmasságát, egységességét és elérhetőségét érintő kockázatokat.

administrative measures to keep the confidentiality, integrity and availability of your personal data.
hogy az Ön személyes adatai titkosságát, sértetlenségét és rendelkezésre állását megőrizze.

By guaranteeing the confidentiality, integrity and availability of the personal data held by Happy Energy, we will maintain data security.
Azáltal, hogy garantálja a bizalmasság, integritás és elérhetőség a Happy Energy által birtokolt személyes adatok alapján, az adatbiztonságot fenntartjuk.

The protection of records in terms of their confidentiality, integrity and availability must be in accordance with their security classification.
Az iratok tényleges kezelése, integritás és elérhetőség szempontjából történő védelme összhangban kell, hogy álljon az irat biztonsági besorolásával;

information systems to ensure confidentiality, integrity and availability of the processes and data.
az adatok bizalmas jellegének, sértetlenségének és hozzáférhetőségének biztosítása érdekében.

infrastructure and services, in particular their integrity and availability, faces continuously expanding challenges.
az elektronikus szolgáltatások- különösen integritásukat és rendelkezésre állásukat tekintve- egyre nagyobb kihívásokkal néznek szembe.

of these systems and tools, ensuring appropriate confidentiality, integrity and availability.
eszközöknek a biztonságára a bizalmas kezelés, integritás és hozzáférhetőség biztosítása érdekében.

Participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality, integrity and availability of their systems.
Kizárólag a résztvevők felelnek rendszerük titkosságának, integritásának és elérhetőségének megfelelő védelméért.

We evaluate information security risks taking into account the confidentiality, integrity and availability requirements of EURid's information assets.
Az információbiztonsági kockázatokat kiértékeljük, figyelembe véve az információk bizalmasságát, sértetlenségét és elérhetőségüket az EURid információs eszközökre való tekintettel.

These safeguards are intended to protect the confidentiality, integrity and availability of the information you provide to us.
Ezen védelmi intézkedések célja a rendelkezésünkre bocsátott információk bizalmas jellegének, sértetlenségének és elérhetőségének védelme.

The complex level of information security that is necessary and appropriate for the processing of personal data is guaranteed by the following measures/ control methods with respect to the confidentiality, integrity and availability of data.
A személyes adatok kezeléséhez szükséges és megfelelő, komplex információbiztonsági szintet a következő intézkedések/szabályozó eszközök biztosítják, bizalmasság, sértetlenség és rendelkezésre állás tekintetében.

storage of personal information while ensuring confidentiality, integrity and availability.
tárolására összpontosítanak, miközben biztosítják a titoktartást, az integritást és a rendelkezésre állást.

maintain the security, integrity and availability of your data.
fenntartsuk az adatai biztonságát, épségét és hozzáférhetőségét.

at the same time ensuring confidentiality, integrity and availability….
miközben biztosítják a titoktartást, az integritást és a rendelkezésre állást.

ensuring privacy, integrity and availability.
miközben biztosítják a titoktartást, az integritást és a rendelkezésre állást.