INTEGRITY AND TRANSPARENCY in Hungarian translation

• integritásáról és átláthatóságáról
• integrity and transparency
• integritását és átláthatóságát
• integritása és átláthatósága
• integritásának és átláthatóságának
• a becsületesség és az átláthatóság

Examples of using Integrity and transparency in English and their translations into Hungarian

In order to effectively monitor wholesale market integrity and transparency, the Agency, in close cooperation with thenational regulatory authorities
A nagykereskedelmi piacok integritásának és átláthatóságának hatékony nyomon követése érdekében az ACER, a szabályozó hatóságokkal

Market integrity and transparency are essential for well-functioning energy markets
A piac integritása és átláthatósága elengedhetetlen ahhoz, hogy az energiapiacok jól működjenek,

The aim of REMIT is to increase the integrity and transparency of wholesale energy markets, in the interests of end users, through the fostering of open and fair competition.
A REMIT célja, hogy fokozza a nagykereskedelmi energiapiacok integritását és átláthatóságát a nyílt és tisztességes verseny erősítése céljából az energia végső felhasználóinak javára.

At EU level, there has been an initiative to increase oversight, integrity and transparency of trading in energy markets.
Az energiapiaci kereskedés felügyeletének, integritásának és átláthatóságának fokozására uniós szintű kezdeményezés született.

The new proposal aims to increase the efficiency, integrity and transparency of markets, especially less-regulated markets,
Az új javaslat javítani kívánja a piacok hatékonyságát, integritását és átláthatóságát- különösen a kevésbé szabályozott piacokét-,

This proposal is accompanied by an Impact Assessment which examines the options for ensuring energy market integrity and transparency in detail.
E javaslathoz hatásvizsgálat is tartozik, amely részletesen elemzi az energiapiacok integritása és átláthatósága biztosításának lehetséges módjait.

The integrity and transparency of commodity derivative markets needs to be enhanced and the Commission considers there is a need to promote greater understanding of these developments.
Fokozni kell a származékos termékpiacok integritását és átláthatóságát, és a Bizottság véleménye szerint szükség van e fejlemények alaposabb megértésének elősegítésére.

the Commission has issued a proposal for a regulation to promote market integrity and transparency and prevent market manipulation.
figyelmes elemzést követően, rendeletjavaslatot adott ki a piacok integritásának és átláthatóságának előmozdítása érdekében, azok lehetséges manipulációja ellen.

thereby ensuring the integrity and transparency of those markets.
biztosítva ezáltal azok integritását és átláthatóságát.

On the other hand efforts to reduce administrative burden shall not contradict measures securing integrity and transparency of financial markets.
Másrészt nem szabad, hogy az adminisztratív terhek csökkentésére irányuló erőfeszítések ellentétesek legyenek a pénzügyi piacok integritásának és átláthatóságának biztosítására irányuló intézkedésekkel.

There is a broad agreement that it is desirable to increase the integrity and transparency of commodity derivatives market.
Általános az egyetértés abban, hogy fokozni kellene az áruk származékos piacainak integritását és átláthatóságát.

business principles and sustainability policy are clearly defined to ensure integrity and transparency in our activities and towards our stakeholders.
fenntarthatósági irányelveink pontosan meg vannak határozva, hogy biztosítsák tevékenységeink integritását és átláthatóságát, részvényeseink számára is.

the Commission has also identified measures to increase the integrity and transparency of commodity derivatives markets.
reformjai során olyan intézkedéseket állapított meg, amelyek szintén fokozhatják az áruk származékos piacainak integritását és átláthatóságát.

Integrity and transparency: maintains high ethical standards
Integritás és átláthatóság: magas etikai normákat tart fenn,

These carry-overs were mainly related to the implementation of REMIT(1,1 million euro), a complex operational activity on wholesale energy market integrity and transparency of a multiannual nature.
Ezek az átvitelek főként a REMIT végrehajtásához- ehhez az energiapiacok integritásához és átláthatóságához kapcsolódó többéves, összetett operatív tevékenységhez- kapcsolódtak(1,1 millió euró).

Integrity and transparency are important values for us
A tisztesség és az átláthatóság fontos értékek számunkra,

sharp execution, integrity and transparency on the part of Merck Animal Health colleagues.
okos megvalósításra, becsületességre és átláthatóságra van szükség az MSD Animal Health munkatársai részéről.

Modern public procurement systems require public procurers who understand the economic implications of their work and whose integrity and transparency is without doubt.
A korszerű közbeszerzési rendszerek egyik előfeltétele, hogy a közbeszerző szervek tisztában legyenek munkájuk gazdasági hatásával, továbbá ne merüljön fel velük szemben semmiféle kétség a feddhetetlenség és a transzparencia tekintetében.

The company maintains the high level of its activity, while the corporate culture is based solely on the sincerity, integrity and transparency.
A vállalat fenntartja tevékenységének színvonalát, vállalati kultúrája pedig az őszinteségen, integritáson és átláthatóságon alapul.

In 2011, ACER received additional tasks under Regulation(EU) No 1227/2011 on wholesale energy market integrity and transparency(REMIT) and in 2013 under Regulation(EU)
Az ACER újabb feladatokat kapott 2011-ben a nagykereskedelmi energiapiacok integritásáról és átláthatóságáról szóló 1227/2011/EU rendelet(REMIT) alapján, majd 2013-ban a