TRANSPARENCY in Hungarian translation

• átláthatóság
• a transparency
• átlátható
• a transzparencia
• átlátszóság
• átláthatóságát
• átláthatóságot
• átláthatóságának
• átlátszósága
• a transzparenciát
• átlátszóságát

Examples of using Transparency in English and their translations into Hungarian

financial capability of the clubs, increasing their transparency and credibility;
gazdasági adottságainak javítása, átláthatóságuk és hitelességük növelése;

To promote transparency in investments in dependant countries".
Elősegíteni a befektetések áttekinthetőségét a függő országokban.

Transparency mask.
Átlátszó maszk.

Enable& transparency effects.
Az áttetszőség engedélyezése.

Transparency is slightly lower than that of glass,
Az átlátszóság kissé alacsonyabb, mint az üveg,

JPEG also does not support transparency.
A JPEG emellett az átlátszóságot sem kezeli.

An OpenEXR file supports transparency and works only with 32 bits/channel images;
Az OpenEXR fájlformátum támogatja az átlátszóságot és csak 32 bit/csatorna módú képekkel használható;

Transparency film.
Átlátszó film.

Transparency film.
Átlátszó fólia.

RuNet Echo Technology for Transparency Network The Future of ICT for Development Posts.
RuNet Echo Technológiával az Átláthatóságért Hálózat The Bridge bejegyzések.

The transparency was very moving.
Az áttetszőség nagyon megindító volt.

Simply define its transparency and direction.
Csak állítsa be az átlátszóságot és az irányt.

We strive for honesty and transparency in all that we do.
Küzdünk az átláthatóságért és megbízhatóságért mindenben, amit teszünk.

In the Transparency area of the Effects dialog box, choose a blending mode from the menu.
A Hatások párbeszédpanel Áttetszőség területén a válasszon színkeverési módot a menüből.

This transparency will do us good,
Ez az áttetszőség jót tesz,

The JPEG format does not handle transparency.
A JPEG emellett az átlátszóságot sem kezeli.

Good Transparency, Good Gloss,
Jó áttetszőség, jó fény,

Small file size, millions of colors, no transparency, flexible compression with loss of detail.
Kis fájlméret, több millió szín, áttetszőség nélkül, az elfogadható adatvesztéssel arányosan rugalmasan beállítható tömörítés.

Transparency is below average,
Az átlátszóság átlag alatt van,

Photoshop converts transparency into an opaque color,
A Photoshop az átlátszóságot átlátszatlan színre alakítja,