TRANSPARENCY in Polish translation

• przejrzystość
• przezroczystość
• transparentność
• jawność
• przeźroczystość
• przejrzysty
• przejrzystości
• przejrzyste
• transparency
• transparencji
• przejrzystością
• przezroczystości
• transparentności
• jawności
• przezroczystością
• przeźroczystości
• przejrzystego
• przejrzystych
• transparentnością
• transparencja
• transparencję

Examples of using Transparency in English and their translations into Polish

Transparency(Alpha) Defining the transparency value Alpha channel.
Przeźroczystość(Alpha) Ustawienie wartości przeźroczystości kanału Alpha.

Ethics and communication transparency in business practice;
Etyka i transparentność komunikacji w praktyce działalności biznesowej;

Transparency- Changes the transparency level of the selected item.
Przezroczystość- Zmienia poziom przezroczystości zaznaczonego elementu.

The lack of transparency, the corruption.
Na brak przejrzystości i korupcję.

The project is run by Transparency International Slovakia.
Projekt ten jest realizowany przez Transparency International Slovakia.

If we take transparency, here is one of my favorite websites,
Weźmy jawność- oto jedna z moich ulubionych stron,

The etching oil enhances color transparency and gloss.
Olej do akwaforty zwiększa transparentność kolorów i ich połysk.

You know, full transparency is my MO.
Pełna przezroczystość jest moim mottem. Wiesz.

Strengthen transparency and accountability of regional public finances.
Zwiększenie przejrzystości i rozliczalności regionalnych finansów publicznych.

Accepting and applying of the principles of the Extractive Industries Transparency Initiative EITI.
Przyjęcie i stosowanie zasad inicjatywy EITI Extractive Industries Transparency Initiative.

High gloss and transparency.
Wysoki połysk oraz przeźroczystość.

PVC's transparency can not compare with arylic.
Przejrzystość PVC nie można porównać z arylic.

So, complete transparency will make a huge difference.
Tak więc, pełna jawność będzie mieć ogromne znaczenie.

Transparency is part of our company's DNA.
Transparentność jest częścią DNA naszej firmy.

Allows to have perfect transparency.
Doskonałą przezroczystość Jeśli można….

She wants more transparency, like me.
Chce większej przejrzystości finansów, tak jak ja.

Partnerships should also involve organisations such as Transparency International.
Partnerstwo powinno również obejmować takie organizacje, jak Transparency International.

Coloring(see the configurator"Light color")- transparency of entire image see the configurator"Enable opacity.
Naświetlenie kolorem(patrz konfigurator"Kolor światła")- przeźroczystość całego obrazka patrz konfigurator"Zezwolić przeźroczystość..

Mr President, it can be a fine line between transparency and infringement of privacy.
Panie przewodniczący! Pomiędzy przejrzystością a naruszeniem prywatności może być cienka granica.

And transparency itself is an added benefit to this approach.
I przejrzystość sama w sobie dodaje korzyści do tego podejścia.