MARKET TRANSPARENCY in Hungarian translation

• a piaci átláthatóság
• a piac átláthatóságát
• a piaci transzparencia
• átlátható piacot
• a piac átláthatóságának
• a piac átláthatósága
• a piaci átláthatóságot
• a piacok átláthatóságát
• piaci átláthatósági

Examples of using Market transparency in English and their translations into Hungarian

It ensures market transparency and integrity by preventing market abuse in the form of insider dealing
A piac átláthatósága és integritása biztosított a bennfentes kereskedelem és a piaci manipuláció

Insufficient market transparency and inadequate disclosure of information to the authorities including supervisors,
A piac átláthatóságának elégtelensége és a hatóságok, köztük a felügyeletek számára történő információközlés hiányosságai,

Moreover, by improving market transparency and integrity, we also build confidence of all market participants in the good functioning of the internal market..
Ezenfelül a piaci átláthatóság és integritás javítása révén megerősítjük valamennyi piaci szereplőnek a belső piac megfelelő működésébe vetett bizalmát.

Finally, the implementation of a new regulation requiring lenders to extend new mortgage loans would serve to enhance price competition among banks and improve market transparency.
Végezetül, egy új szabályozás- mely előírja a hitelezők számára a jelzáloghitelezés kiterjesztését- végrehajtása a bankok közötti árverseny javítását szolgálná és növelné a piac átláthatóságát.

Concerning market transparency, the difference between a mandatory percentage combined with a significant tolerance and descending order seems to be marginal.
A piaci átláthatóságot tekintve a jelentős tűréshatárral kombinált kötelező százalékos arány megadása és a csökkenő sorrend közötti eltérés elenyészőnek tűnik.

Market transparency is essential,
A piac átláthatósága alapvetően lényeges,

The lack of market transparency, inequalities in bargaining power
A piac átláthatóságának hiánya, az alkupozícióbeli egyenlőtlenségek

Encouraging the use of modern technologies to support farmers on the ground and provide greater market transparency and certainty;
A modern technológiák használatának ösztönzése a gazdálkodók helyi támogatása, valamint a nagyobb piaci átláthatóság és kiszámíthatóság biztosítása érdekében.

Providing comprehensive public procurement information free of charge in an easy-to-use format to all interested parties is expected to increase market transparency, decrease transaction costs,
Az állampolgárok széles köre számára elérhető, részletes, könnyen használható és ingyenesen biztosított közbeszerzési információ növeli a közbeszerzési piac átláthatóságát, csökkenteni a tranzakciós költségeket,

recognition by sustainability experts increases market transparency and provides important feedback on how well the company is implementing its sustainability strategy.
szakértők általi értékelése és elismerése növeli a piaci átláthatóságot, és fontos visszajelzést ad arról, hogy a Henkel miként hajtja végre fenntarthatósági stratégiáját.

The Committee highlights the need to increase market transparency and to foster competition between companies.
Az EGSZB úgy véli, hogy a piacok átláthatóságát fokozni, a vállalkozások közötti versenyt pedig ösztönözni kell.

The proposed approach steers a middle course between market transparency, necessary regulation
A javasolt megoldás szerint meg kell találni a piac átláthatósága, a szükséges szabályozás

The first such publication, the purpose of which is to enhance market transparency and improve money market functioning,
Az első ilyen publikáció- amelynek a célja a piac átláthatóságának a növelése és a pénzpiac működésének javítása- 2017.

in promoting best practices and market transparency.
a legjobb gyakorlatok és a piaci átláthatóság előmozdítása terén.

with the aim of improving market transparency for the benefit of all stakeholders.
amely javíthatná a piac átláthatóságát minden érintett fél javára.

They implemented market transparency and the discipline of vertical integration, and benefitted from the advantages of doing so,
Felvállalták a piaci átláthatóságot, nemkülönben a vertikális integráció fegyelmét, kötöttségeit,

A need for further actions has been identified in particular in the areas of awareness building, market transparency, standardisation, trust and confidence.".
Megállapítottuk, hogy különösen a tájékoztatás, a piac átláthatósága, a szabványosítás és a bizalomépítés terén kell további lépéseket tenni.”.

The surveys indicate that this might reflect a lack of information and market transparency.
A felmérések rámutatnak arra, hogy mindez feltehetőleg a rendelkezésre álló információk és a piac átláthatóságának hiányát tükrözi.

this would be a positive outcome enhancing market transparency.
ami nem egy kedvezőtlen mellékhatás, hanem olyan pozitív következmény, amely javítja a piacok átláthatóságát.

carrying out impact assessments and promoting market transparency.
támogatásra vonatkozó értékelések és hatástanulmányok készítésével, valamint a piaci átláthatóság elősegítésével.