MARKET TRANSPARENCY in Russian translation

• транспарентности рынка
• прозрачности рынка
• рыночной транспарентности
• транспарентности рынков
• транспарентность рынков
• транспарентность рынка
• прозрачности рынков
• прозрачность рынка
• прозрачность рынков
• рыночная транспарентность

Examples of using Market transparency in English and their translations into Russian

the quantity of information, vital to reaching greater market transparency.
жизненно важное значение для обеспечения большей рыночной транспарентности.

dissemination of data and the United States' commitment to improving market transparency.
указал на готовность Соединенных Штатов содействовать повышению транспарентности рынка.

Increased market transparency is essential
Усиление транспарентности рынков является необходимым условием,

to various degrees, to enhancing market transparency and energy security.
способствующие в различной степени повышению прозрачности рынка и энергетической безопасности.

Consequently, strengthening of these kinds of activities will contribute to increased market transparency in forest products trade.
Таким образом, усиление этих видов деятельности будет способствовать повышению рыночной транспарентности в области торговли лесной продукцией.

Market transparency and the availability of information should be improved
Надлежит повысить транспарентность рынков и доступность информации

Assisting in increasing market transparency and information flows that would improve the rationality of investments;
Оказание помощи в деле повышения транспарентности рынков и расширения потоков информации в целях обеспечения более рационального осуществления инвестиций;

Capacity-building for MIS is in itself is not sufficient to improve market transparency and increase the bargaining power of farmers.
Укрепление потенциала СРИ еще не является достаточным условием повышения прозрачности рынка и укрепления переговорных позиций фермеров.

Article 43 Market transparency article to be placed after article 35 as article 35 bis.
Статья 43 Транспарентность рынка эта статья будет следовать за статьей 35 в качестве статьи 35- бис.

Improved market transparency would also help to address such issues as illegal international trade in forest products,
Повышение транспарентности рынков также способствовало бы решению таких проблем, как незаконная торговля лесной продукцией на международном рынке,

achieve the Millennium Development Goals, States should enhance market transparency and reduce import barriers
достижения Целей развития тысячелетия государства должны повысить транспарентность рынков и снизить импортные барьеры

Since 2009 this comprehensive study of brand values has established itself as a seismograph for the performance capacity of real estate brands while it has also encouraged market transparency.
С 2009 года это всестороннее исследование стоимости брендов стало играть роль сейсмографа для потенциала производительности брендов в секторе недвижимости и поспособствовало прозрачности рынка.

Continuation of the work on improving market transparency and knowledge management, primarily through the electronic portal Infocomm;
Продолжение работы по повышению прозрачности рынков и совершенствованию систем управления знаниями, прежде всего с помощью электронного портала Infocomm;

Assisting in increasing market transparency and information flows through, inter alia, collection
Оказание помощи в деле повышения транспарентности рынков и расширения потоков информации путем,

Market transparency has to be enhanced to mitigate excessive price volatility in commodity markets,
Необходимо повысить прозрачность рынка, чтобы смягчить чрезмерное колебание цен на товарных рынках,

In the areas of knowledge management and market transparency, UNCTAD continued to work on the electronic portal Infocomm.
В областях управления распространением знаний и прозрачности рынков ЮНКТАД продолжала работать над электронным порталом Infocomm.

Increased market transparency is essential in order to improve the market access for forest products
Усиление транспарентности рынков является необходимым условием расширения доступа лесных товаров

CMA promotes market transparency by monitoring compliance with disclosure rules of all listed companies and investment funds.
УРК развивает прозрачность рынка, следя за соблюдением правил раскрытия информации всеми допущенными к биржевой котировке компаниями и инвестиционными фондами.

strengthening market transparency, market abuse,
повышения степени прозрачности рынков, злоупотреблений рыночным влиянием

increasing market transparency and forcing out illegal products.
которая позволит повысить прозрачность рынков, вытеснив нелегальную продукцию.