EFFICIENCY AND TRANSPARENCY in Hungarian translation

• hatékonyságának és átláthatóságának
• hatékonyságát és átláthatóságát
• hatékonyságot és átláthatóságot
• hatékonyság és átláthatóság

Examples of using Efficiency and transparency in English and their translations into Hungarian

On certain points, more efficiency and transparency is needed with regard to the application of budgetary principles, in order better to suit operational needs.
Egyes pontokon fokozott hatékonyságra és átláthatóságra van szükség a költségvetési alapelvek alkalmazásakor a működési igények jobb kielégítése érdekében.

With regard to the principle of annuality, more efficiency and transparency should be introduced to respond to the following needs.
Az évenkéntiség elve tekintetében fokozott hatékonyságra és átláthatóságra van szükség a következő igények kielégítése érdekében.

public procurement, the efficiency and transparency of public administration
a közigazgatás hatékonysága és átláthatósága, az ágazatspecifikus szabályozás,

The publication of this Union work programme increases efficiency and transparency and facilitates a better forward planning of standardisation work.
Ezen uniós munkaprogram nyilvánosságra hozatala fokozza a hatékonyságot és átláthatóságot, továbbá elősegíti a szabványosítási munka jobb tervezhetőségét.

This could reduce complexity and increase efficiency and transparency, in particular for new entrants
Ezáltal csökkenhet az eljárások összetettsége, és növekedhet a hatékonyság és az átláthatóság, különösen az új belépők

(e) improving the competitiveness of the agricultural sector and the efficiency and transparency of the markets;
A mezőgazdasági ágazat versenyképességének javítása, valamint a hatékonyság és a piaci átláthatóság fokozása;

The European Commission has reduced the number of Community Initiatives to four programmes in the current programming period(2000-2006), in order to ensure efficiency and transparency.
A jelenlegi(2000-2006) programozási időszakban az Európai Bizottság a hatékonyság és átláthatóság érdekében a Közösségi Kezdeményezések számát négyre csökkentette.

A comprehensive e-procurement strategy aiming at improving efficiency and transparency has not yet been developed
Nem készült el még a hatékonyság és az átláthatóság fejlesztését célzó átfogó e-közbeszerzési stratégia,

As an offshoot of the digital world, it promotes speed, increased efficiency and transparency as well as a changing attitude to clients.
A digitális világ gyümölcseként növeli a gyorsaságot, a nagyobb hatékonyságot és az átláthatóságot, és megváltoztatja az ügyfelekhez való hozzáállást.

The Provider aims at helping efficiency and transparency of the EU community through the provision of information on EU affairs, mainly online.
A Szolgáltató célja, hogy segítse a hatékonyság és az átláthatóság az uniós közösség révén a tájékoztatás az európai ügyekkel, elsősorban az interneten.

established principles of scientific excellence, autonomy, efficiency and transparency.
az autonómia, a hatékonyság és az átláthatóság elfogadott alapelveinek megfelelően kell működnie.

Ensure the provision of all administrative services in accordance with the standards of quality, efficiency and transparency.
Ellátásának biztosítása valamennyi adminisztratív szolgáltatás megfelel a minőségi, hatékonyság és az átláthatóság politikák.

Ensuring the provision of all administrative services in accordance with the standards of quality, efficiency and transparency.
Ellátásának biztosítása valamennyi adminisztratív szolgáltatás megfelel a minőségi, hatékonyság és az átláthatóság politikák.

as well as to meet the overall aim of a level playing-field delivering market efficiency and transparency.
az egyenlő versenyfeltételek megvalósítására irányuló általános cél elérése és ezáltal a piaci hatékonyság és az átláthatóság növelése.

the European Investment Bank, his reasonable suggestions aimed at enhancing cooperation, efficiency and transparency of operations.
Beruházási Bank remek bemutatásához, a működésben az együttműködés, a hatékonyság és az átláthatóság javítására irányuló ésszerű javaslataihoz.

Only this will guarantee the efficiency and transparency and, finally, the credibility of the new diplomatic service.
Kizárólag ez fogja garantálni az új diplomáciai szolgálat hatékonyságát és az átláthatóságát, valamint hitelességét.

Assurance of the provision of all administrative services in compliance with Quality, Efficiency and Transparency Standards.
Ellátásának biztosítása valamennyi adminisztratív szolgáltatás megfelel a minőségi, hatékonyság és az átláthatóság politikák.

competence, efficiency and transparency in the performance of tasks.
a szakértelem, a hatékonyság és az átláthatóság legmagasabb normái szerint végezzék.

Ensure that all administrative services are in accordance with the standards of quality, efficiency and transparency.
Ellátásának biztosítása valamennyi adminisztratív szolgáltatás megfelel a minőségi, hatékonyság és az átláthatóság politikák.

higher absorption rates, increased efficiency and transparency, fewer implementation errors
a magasabb felhasználási arányhoz, a nagyobb hatékonysághoz és átláthatósághoz, kevesebb végrehajtási hiba előfordulásához