INTEGRITY AND TRANSPARENCY in Slovak translation

• integrite a transparentnosti
• čestnosťou a transparentnosťou
• integrity a transparentnosti
• integritu a transparentnosť
• integrita a transparentnosť
• bezúhonnosť a transparentnosť

Examples of using Integrity and transparency in English and their translations into Slovak

ensures the system's integrity and transparency.”.
právnu predvídateľnosť a zaistenie integrity a transparentnosti systému.“.

In this context and after careful analysis, the Commission has issued a proposal for a regulation to promote market integrity and transparency and prevent market manipulation.
V tejto súvislosti Komisia po dôkladnej analýze predložila návrh nariadenia na podporu integrity a transparentnosti trhov a zamedzenie prípadnej manipulácii s trhom.

At EU level, there has been an initiative to increase oversight, integrity and transparency of trading in energy markets.
Na úrovni EÚ bola predložená iniciatíva na zvýšenie dohľadu, integrity a transparentnosti obchodovania na trhoch s energiou.

This proposal is accompanied by an Impact Assessment which examines the options for ensuring energy market integrity and transparency in detail.
K tomuto návrhu je vypracované posúdenie vplyvu, ktoré podrobne skúma možnosti zabezpečenia integrity a transparentnosti trhu s energiou.

They help in accentuating the key values that SAP applies in a bid to facilitate business beyond bias as well as maintain integrity and transparency while upholding safety and quality.
Zvýrazňujú hodnoty, ktoré SAP uplatňuje pri realizácii biznisu bez predsudkov, udržiavaní transparentnosti a integrity a zachovaní kvality a bezpečnosti.

so all of these interactions are conducted with integrity and transparency.
s cieľom viesť všetky tieto interakcie s integritou a transparentnosťou.

To ensure consistency, integrity and transparency of the overall user interface will be integrated to the Portal UI elements other components of the Integrated Information System.
Za účelom zabezpečenia konzistentnosti, celistvosti a prehľadnosti celkového používateľského rozhrania budú na Portáli integrované prvky používateľských rozhraní ostatných komponentov Integrovaného informačného systému mesta.

The Council adopted a regulation on wholesale energy market integrity and transparency following a first-reading agreement reached with the European Parliament(34/11).
Rada prijala nariadenie o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou v nadväznosti na dohodu s Európskym parlamentom v prvom čítaní(34/11).

The EU regulation 1227/2011 on wholesale energy market integrity and transparency(REMIT) outlines rules for market participants active in wholesale energy markets.
Nariadenie EÚ č. 1227/2011 o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou(REMIT) nastavuje pravidlá pre účastníkov trhu aktívnych na veľkoobchodných trhoch.

Regulation(EU) No 1227/2011 on wholesale energy market integrity and transparency(REMIT) establishes the rules for market participants active in the wholesale markets.
Nariadenie EÚ č. 1227/2011 o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou(REMIT) nastavuje pravidlá pre účastníkov trhu aktívnych na veľkoobchodných trhoch.

Of the European Parliament and of the Council on wholesale energy market integrity and transparency(called as REMIT).
Októbra 2011 o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou(tzv. REMIT).

Regulation(EÚ) No 1227/2011 of the European parliament and of the Council on wholesale energy market integrity and transparency.
Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady(EÚ) č. 1227/2011 o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou.

maintain the transparency environment in our company we have created the,"Integrity and Transparency Helpline".
transparentného prostredia v rámci našej spoločnosti, bola vytvorená“Linka pomoci pre zachovanie bezúhonnosti a transparentnosti”.

In order to maintain the transparency environment in our company we have created the,“Integrity and Transparency Helpline”.
S cieľom zachovať prostredie transparentnosti v našej spoločnosti sme vytvorili„Linku pomoci pre zachovanie integrity a transparentnosti“.

Regulation(EU) No 1227/2011 of the European Parliament and of the Council on wholesale energy market integrity and transparency(REMIT).
Nariadenia(EU) č. 1227/2011 Európskeho parlamentu a rady o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou(REMIT).

In public deliberation, the Council was briefed on the discussions on the draft regulation on energy market integrity and transparency, which aims to set up a framework for monitoring wholesale energy markets
Rada bola počas verejného rokovania informovaná o rokovaniach o návrhu nariadenia o integrite a transparentnosti trhu s energiou, ktorého cieľom je vytvoriť rámec

No 1227/2011(known as REMIT- regulation on energy market integrity and transparency).
č. 1227/2011(známe ako REMIT- nariadenie o integrite a transparentnosti veľkoobchodného trhu s energiou).

In response to the financial crisis, it has launched a range of measures to improve the regulation, integrity and transparency of financial markets,
V reakcii na finančnú krízu spustila rad opatrení zameraných na zlepšenie regulácie, integrity a transparentnosti finančných trhov

on the work done so far on a draft regulation on energy market integrity and transparency(17825/10).
správu o pokroku(dokument 5970/1/11) v súvislosti s doteraz vykonanou prácou na návrhu nariadenia o integrite a transparentnosti trhu s energiou(dokument 17825/10).

thereby ensuring the integrity and transparency of those markets.
manipuláciu s ním, a tak zabezpečiť integritu a transparentnosť týchto trhov.