INTEGRITY AND TRANSPARENCY in French translation

• de l'intégrité et de la transparence
• intègre et transparente

Examples of using Integrity and transparency in English and their translations into French

The adoption of high standards of integrity and transparency is a fundamental principle of good governance.
L'adoption de normes élevées d'intégrité et de transparence est un principe fondamental de la bonne gouvernance.

should be conducted in a way that adheres to a high degree of integrity and transparency.
devraient être menées d'une manière qui observe un degré élevé d'intégrité et de transparence.

The cultural mindset we have brought to the company is one of integrity and transparency.
POWER CORPORATION DU CANADA 5 La philosophie que nous avons toujours privilégiée pour notre Société en est une d'intégrité et de transparence.

Section 7.4- Auction Integrity and Transparency.
section 7.4- Intégrité et transparence de la mise aux enchères.

financial reporting with integrity and transparency.
les rapports financiers avec intégrité et transparence.

Section 8.4- Auction Integrity and Transparency.
section 8.4- Intégrité et transparence de l'enchère.

Fair and balanced administration of justice within the Secretariat would set an example of high ethical standards, integrity and transparency for all international organizations.
Une administration de la justice équitable et équilibrée au sein du Secrétariat donnerait l'exemple de normes élevées de déontologie, d'intégrité et de transparence à toutes les organisations internationales.

The United Nations should take appropriate action to ensure the fairness, integrity and transparency of the technical evaluation process are preserved.
L'Organisation devrait prendre les mesures voulues pour préserver l'équité, l'intégrité et la transparence du processus d'évaluation technique.

to creating a climate of justice, integrity and transparency within the Organization.
créera un climat de justice, d'intégrité et de transparence au sein de l'Organisation.

The crisis has revealed the importance of propriety, integrity and transparency regarding the conduct of international business
La crise a révélé l'importance de la régularité, de l'intégrité et de la transparence dans la conduite des finances et des échanges internationaux

The Board is of the view that keeping original recruitment documents is important to support the integrity and transparency of the selection procedure
Le Comité estime qu'il importe de conserver les documents d'origine relatifs au recrutement afin de pouvoir justifier de l'intégrité et de la transparence de la procédure de sélection

Innergex Power Income Fund 2004 Annual Report 15 How does Innergex Power ensure integrity and transparency in the transactions between Innergex Power
Rapport annuel 2004 15 Comment Innergex Énergie s'assure-t-il de l'intégrité et de la transparence lors de transactions entre Innergex Énergie et Innergex II, telle que l'acquisition

Several speakers highlighted efforts and good practices in promoting integrity and transparency in public administration,
Plusieurs orateurs ont souligné les efforts accomplis et les bonnes pratiques adoptées en matière de promotion de l'intégrité et de la transparence dans l'administration publique,

timeliness of procurement actions, and the fairness, integrity and transparency of the procurement process.
de susciter des problèmes sur les plans de la régularité, de l'intégrité et de la transparence du processus de passation des marchés.

fairness, integrity and transparency, effective international competition
équité, intégrité et transparence, concurrence internationale effective

To ensure the scientific excellence, integrity and transparency of the OIE, there must be clear documented rationale to substantiate any proposed changes to the rabies chapter.
Afin de garantir l'excellence scientifique de l'OIE ainsi que son intégrité et transparence, tout changement proposé au chapitre sur la rage doit être argumenté sur la base de documents pertinents.

Creation of the Iraqi Academy to Combat Corruption to promote a culture of integrity and transparency, to support national efforts to combat the scourge of financial
Création de l'académie iraquienne de lutte contre la corruption pour propager la culture de l'intégrité et de la transparence et soutenir les efforts faits au plan national

Fundamental principles of accountability, integrity and transparency are the underpinnings of the NEB governance practices
Les principes fondamentaux de responsabilisation, d'intégrité et de transparence constituent les piliers des pratiques de gouvernance de l'Office,

it should be noted that the adoption of high standards of integrity and transparency in the public sector is key to the efficient delivery of the services necessary to achieve the Millennium Development Goals.
il convient de noter que l'adoption de normes élevées d'intégrité et de transparence dans le secteur public est essentielle afin d'assurer efficacement les services nécessaires pour atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement.

The National Committee for Integrity and Transparency was established by Sovereign Decree No. 84 of 2007, following the State's
Le Comité national de l'intégrité et de la transparence a été créé en application du décret de l'Émir no 84 de 2007