INTELLECTUAL PROPERTY CODE in French translation

• code de la propriété intellectuelle

Examples of using Intellectual property code in English and their translations into French

logos that are part of elements of the site without prior express authorization of CARBIOS is prohibited with regard to articles L. 713-2 and following the Intellectual Property Code.
de ces logos effectuée à partir des éléments du site sans l'autorisation expresse préalable de la société CARBIOS est prohibée, au sens des articles L.713-2 et suivants du code de la propriété intellectuelle.

prosecuted in accordance with the provisions of articles L. 335- 2 and following of the intellectual property Code.
constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

logos made using elements from the site without the express authorisation of JTEKT HPI is therefore prohibited under the Intellectual Property Code.
de ces logos effectués à partir des éléments du site sans l'autorisation expresse de JTEKT HPI est donc prohibée au sens du Code de la propriété intellectuelle.

articles L. 335-2 and subsequent of the French Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

is strictly prohibited and constitutes infringement under the Intellectual Property Code.
constitue un délit de contrefaçon au sens du code de la propriété intellectuelle.

articles L. 335-2 and related articles of the Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

prosecuted in accordance with articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

prosecuted in accordance with Articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

they remain protected by the law on protection of copyright, the intellectual property code, and trade marks law.
ils restent protéger par la loi de la protection du droit d'auteur, du code de la propriété intellectuelle, et du droit des marques.

prosecuted in accordance with the provisions of articles L. 335-2 et seq of the Intellectual Property Code.
constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

Total or partial reproduction of these brands or logos using elements from the website without the express permission of DANIEL H PIAT is prohibited under the Intellectual Property Code.
Toute reproduction totale ou partielle de ces marques ou de ces logos effectués à partir des éléments du site sans l'autorisation expresse de DANIEL H PIAT est donc prohibée au sens du Code de la propriété intellectuelle.

pursued in application of articles L. 335-2 and following of the Intellectual Property Code.
poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

continued in accordance with the provisions of articles L. 335- 2 and following of the intellectual property Code.
constitutive d'une contrefaçon et poursuivie conformément aux dispositions des articles L.335-2 et suivants du Code de Propriété Intellectuelle.

Similarly, databases appearing on the Website, which is protected by the provisions of the Intellectual Property Code concerning incorporation of the European directive of March 11, 1996 regarding the legal protection of databases produced by Air Pegasus Montgolfières.
Il en est de même des bases de données figurant sur le site web, qui sont protégées par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle portant transposition de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données, et dont Air Pegasus Montgolfières est producteur.

are protected by the provisions of the Intellectual Property Code and belong to Epiconcept.
sont protégés par les dispositions du Code de la propriété intellectuelle et appartiennent à Epiconcept.

L 713-3 of the Intellectual Property Code.
L 713-3 du Code de la Propriété Intellectuelle.

It is even possible databases appearing on the website are protected by the provisions of the Act of 11 July 1998 transposing into the Intellectual Property Code(IPC) of the European Directive of 11 March 1996 on the legal protection of databases.
Il en est de même des éventuelles bases de données figurant sur le site Internet qui sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle(CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

conforming to article L. 111-1 of the Intellectual Property Code.
conformément à l'article L.111-1 du code de la propriété intellectuelle.

It is the same for any possible databases being reproduced on website which are protected by the provisions of the law of July 11th 1998 bearing transposition into the Intellectual Property Code(IPC) of the European directive of March 11th 1996 relating to legal protection of the databases.
Il en est de même des éventuelles bases de données figurant sur le site Internet qui sont protégées par les dispositions de la loi du 11 juillet 1998 portant transposition dans le Code de la propriété intellectuelle(CPI) de la directive européenne du 11 mars 1996 relative à la protection juridique des bases de données.

constitute a protected work within the meaning of the provisions of the Intellectual Property Code.
une œuvre protégée au sens des dispositions du Code de la propriété intellectuelle.