INTERMEDIATE BULK CONTAINER in French translation

• grand récipient pour vrac
• intermediate bulk container
• grands récipients pour vrac

Examples of using Intermediate bulk container in English and their translations into French

tank, intermediate bulk container or vehicle Vessels dedicated to the carriage of radioactive material under exclusive use shall be excepted from the requirements of the previous paragraph(5.4)
citernes, grands récipients pour vrac ou véhicules] bateaux utilisés uniquement pour le transport de matières radioactives sous utilisation exclusive ne sont exceptés des prescriptions énoncées[au 4.1.9.1.4

The International Council of Intermediate Bulk Container Associations(ICIBCA) has noted with regret the proposals from the International Confederation of Container Reconditioners(ICCR) in document ST/SG/AC.10/C.3/1999/87
Le Conseil international des associations de fabricants de grands récipients pour vrac(ICIBCA) a noté avec regret les propositions soumises par la Confédération internationale des reconditionneurs de conteneurs(ICCR)

Executive summary: The investigation of a serious accident during the discharge of an intermediate bulk container(IBC) into a tank belonging to the consignee of the load, in which toxic and corrosive vapours formed because of incompatibility with the tank of the substances filled, has revealed that the cause was confusion on the part of the loader concerning the intermediate bulk container(IBC) to transport the dangerous goods.
Résumé analytique: L'enquête sur un accident grave lors du déchargement d'un grand récipient pour vrac(GRV) dans une citerne du destinataire du chargement, chez lequel se sont formés des vapeurs toxiques et corrosives en raison d'une incompatibilité des matières remplies avec la citerne, a fait ressortir que la cause était due à une confusion chez le chargeur en ce qui concerne le grand récipient pour vrac(GRV) à transporter avec des marchandises dangereuses.

large packaging or intermediate bulk container(IBC), or a part thereof,
un grand emballage ou un grand récipient pour vrac(GRV), ou une partie de celui-ci,

Packagings and intermediate bulk containers ibcs.
Emballages et recipients pour vrac grv.

Remanufactured intermediate bulk containers(IBCs) are metal,
Grand récipient pour vrac(GRV) reconstruit:

However, over time the transport and handling in intermediate bulk containers(IBCs) and tanks became more and more common practise.
Cependant, avec le temps, le transport et la manutention en grand récipient pour vrac(GRV) et en citerne sont devenus de plus en plus courants.

Intermediate bulk containers(IBCs), tank containers
Les grands récipients pour vracs(GRV), les conteneurs-citernes

GEA's intermediate bulk containers and powder handling solutions are dedicated to the specific and demanding needs of the worldwide dairy,
Les conteneurs semi-vrac et les solutions de manipulation de poudres de GEA sont dédiés aux besoins spécifiques et exigeants des industries laitière,

including intermediate bulk containers and large packagings;
notamment en grands récipients pour vrac et en grands emballages;

The Series H Iris valves were designed specifically for open discharge applications on outlets of small and intermediate bulk containers Rigid IBCs.
Les vannes à iris Série H ont été spécialement conçues pour les applications de décharge ouverte à la sortie de conteneurs semi-vrac intermédiaires et petits IBC rigides.

Additional definitions of a highly specific nature(e.g., terms relating to construction of intermediate bulk containers or portable tanks)
D'autres définitions de caractère beaucoup plus spécialisé(de termes relatifs à la construction des grands récipients pour vrac ou citernes mobiles par exemple)

Additional definitions of a highly specific nature(e.g., terms relating to construction of intermediate bulk containers or portable tanks)
D'autres définitions de caractère beaucoup plus spécialisé(de termes relatifs à la construction des grands récipients pour vrac ou citernes mobiles par exemple)

Reconditioned intermediate bulk containers include those metal,
Grand récipient pour vrac reconditionné, un GRV,

The proposal is to revise section 1.2.1 of the Model Regulations with the purpose of increasing the maximum allowed capacity of Intermediate Bulk Containers(IBCs) to more than 3 m3(3000 litres)
Il est proposé de réviser la section 1.2.1 du Règlement type afin d'autoriser une contenance des grands récipients pour vrac(GRV) supérieure à 3 m3(3 000 litres) pour les matières

Reused intermediate bulk containers are cleaned
Grand récipient pour vrac réutilisé, un GRV nettoyé

The purpose of the first part of this study is to evaluate the resistance of approved design type packagings and intermediate bulk containers for the transport of dangerous goods to two types of random vibration tests, namely.
L'objet de la première partie de cette étude est d'évaluer la tenue de modèles d'emballages et grands récipients pour vrac agréés pour le transport de marchandises dangereuses à 2 types d'épreuves de vibrations aléatoires, à savoir.

Insert a new definition for"Routine maintenance of flexible IBCs" under"Intermediate Bulk Containers(IBCs)", after"Repaired IBCs" as follows.
Insérer une nouvelle définition intitulée"Entretien régulier d'un GRV souple" sous la rubrique"Grand récipient pour vrac(GRV)", après"GRV réparé" libellée comme suit.

freight containers, tanks and intermediate bulk containers shall not exceed the limits specified in 4.1.7.1.2.
des citernes et des grands récipients pour vrac ne doit pas dépasser les limites spécifiées au paragraphe 4.1.7.1.2.

The representative of the Netherlands informed the meeting that he had prepared informal document INF.14 which contained a rationalized approach for requirements concerning the use of packagings and intermediate bulk containers(IBCs) according to the present RID/ADR.
Le représentant des Pays-Bas a informé la réunion qu'il a préparé le document informel INF.14 qui contient une approche rationnalisée pour les prescriptions relatives à l'utilisation des emballages et des grands récipients pour vrac(GRV) selon le RID/ADR actuel.