INTERMEDIATE STORAGE in French translation

Intermediate storage If intermediate storage sites are planned for aquatic animal waste prior to transport to a disposal plant,

Conservation intermédiaire Si un site de conservation intermédiaire est prévu pour des déchets d'animaux aquatiques avant leur transport vers un établissement agréé pour la destruction,

Intermediate storage If intermediate storage sites are planned for aquatic animal waste prior to transport to a disposal plant,

Conservation intermédiaire Si un site de conservation intermédiaire est prévu pour des déchets d'animaux aquatiques avant leur transport vers un établissement agréé pour la destruction,

The construction of a long-term intermediate storage facility for 300 reactor compartments of decommisioned Russian submarines at Saida-Bay including the dismantling of the decommissioned submarines there appr.

Construction d'une installation de stockage intermédiaire à long terme pour 300 compartiments de réacteurs provenant de sous-marins russes mis hors service dans la baie de Saida,

regionally centralised intermediate storage and treatment plants.

des centres régionaux de stockage intermédiaire et des usines de traitements.

The baskets can also be coded as"fast-track","part-load" and"intermediate storage", as well as being assigned to the different end points located around the plant with its many branches.

Les récipients peuvent aussi être attribués de codes« passage rapide»,« quantité partielle» et« entrepôt intermédiaire» tout comme une affectation aux différents points finaux de l'installation à nombreuses branches.

30 pumping stations with 150 pumps, and 30 intermediate storage tanks or reservoirs.

30 stations de pompage comportant 150 pompes et 30 cuves ou réservoirs de stockage intermédiaire.

transport or intermediate storage have become commonplace for many years now in the machine vision segment and in many other sectors with image sources.

leur archivage, leur transport ou leur stockage intermédiaire sont devenus des opérations courantes depuis des années déjà dans le secteur du traitement de l'image industriel et sur de nombreux autres marchés utilisant des sources d'imagerie.

the price of treated wastewater for reuse(additional treatment if needed, intermediate storage, distribution networks,

le prix des eaux usées traitées pour la réutilisation(traitement supplémentaire si nécessaire, stockage intermédiaire, réseaux de distribution,

storage installations at service stations and in fixed-roof tanks used for the intermediate storage of vapours must be returned through a vapour-tight connection line to the mobile container delivering the petrol.

dans les réservoirs à toit fixe utilisés pour le stockage intermédiaire de vapeurs doivent être renvoyées dans le réservoir mobile qui livre l'essence au moyen d'un tuyau de raccordement étanche aux vapeurs.

central waste treatment and intermediate storage, as well as deep geological storage of radioactive waste in two deep geological repositories.

gestion des éléments de combustible, traitement centralisé des déchets et stockage intermédiaire, ainsi que la mise en dépôt des déchets radioactifs dans deux dépôts géologiques profonds.

Intermediate storage costs, transportation costs between internal warehouses

Les coûts de stockage intermédiaires ainsi que les coûts de transport entre les entrepôts internes

regionally centralised intermediate storage and treatment plants.

des installations centralisées de stockage intermédiaire et de traitement au niveau régional.

If this proposal to allow intermediate storage is adopted, safety would be

Si la présente proposition visant à autoriser le stockage intermédiaire est adoptée,

if required for the particular reuse option) and intermediate storage and distribution=> costs to be covered by the reclaimed wastewater users,

forme de réutilisation particulière), le stockage intermédiaire et la distribution=> des coûts devant être

plutonium that it contains, or in an intermediate storage building or in a"final repository" for a terminal solution.

soit dans un bâtiment d'entreposage intermédiaire, soit dans un dépôt pour y être stocké définitivement.

unloading as well as intermediate storage, considering the hazard potential,

y compris le chargement et le déchargement ainsi que le stockage intermédiaire, sans négliger les potentiels de risque,

Intermediate storage in a closed and dry room.

Stockage temporaire dans un endroit clos et sec.

Convey to intermediate storage before bagging the finished kibble for sale.

Placez les croquettes produites dans un lieu de stockage intermédiaire avant de les mettre en sac pour la commercialisation.

Semi- and fully-automatic winding unit with intermediate storage for continuous production during exchange of roller.

Dispositif enrouleur automatique et semi-automatique avec stockage intermédiaire pour changement de rouleau sans interruption de production.

Convey to intermediate storage before controlled feeding into the preconditioner and extruder for cooking and shaping.

Placez le produit dans un lieu de stockage intermédiaire avant de l'introduire de manière contrôlée dans le préconditionneur et l'extrudeuse pour la cuisson et la mise en forme.