INTERNALS in French translation

• internes
• internals
• intérieurs
• interne

Examples of using Internals in English and their translations into French

can damage the internals of a laptop and destroy the computer,
peut endommager le fonctionnement interne d'un ordinateur portable

reactor as defined in paragraph A. 2.1.1 above, as well as relevant reactor internals as defined in paragraph A. 2.1.8 below.
préparées pour contenir le cœur d'un réacteur nucléaire au sens du paragraphe A.2.1.1. cidessus, ainsi que les internes de réacteur au sens du paragraphe A.2.1.8. ci-dessous.

with Mitsubishi Heavy Industries(MHI) is for the investigation of the internals of one of the stricken reactors.
portent sur l'étude interne d'un des réacteurs sinistrés sur le site de Fukushima.

Clean fork boots and slide onto uppers, and clean internals of lower tubes,
Nettoyez les joints anti-poussière de la fourche et faites-les glisser dans les tubes supérieurs et nettoyez l'intérieur des tubes inférieurs,

APD is a Zend Extension, modifying the way the internals of PHP handle function calls,
APD est une extension Zend, modifiant la façon dont les appels aux fonctions, en interne, s'effectue, et donc,

Power generated directly in the core internals The reference design core power distributions(axial, radial, and local distributions
La puissance générée directement dans les internes du cœur Il faudrait établir les distributions de référence des puissances nominales du cœur(distributions axiale,

construction and maintenance, in internals and externals.
en se déplaçant sans problèmes entre l'extérieur et l'intérieur.

especially designed or prepared to contain the core of a nuclear reactor as well as reactor internals as defined in paragraph A. 2.1.8.
qui sont spécialement conçues ou préparées pour contenir le cœur d'un réacteur nucléaire ainsi que les internes de réacteur au sens donné à cette expression au paragraphe A.2.1.8.

The Iraqi counterpart insisted that no decision had been made with respect to the design of the weapon internals and, as supported by other information it had earlier provided to IAEA, that no practical
Elle a réaffirmé qu'aucune décision n'avait été prise concernant la conception des internes et, comme confirmé par d'autres informations qu'elle avait communiquées à l'Agence antérieurement,

thanks to airsoft internals at your disposal you will be able to repair it yourself, from home,
grâce aux pièces internes airsoft mis à votre disposition il vous sera possible de réparer vous-même,

When deciding whether special equipment for inspecting primary coolant boundary and reactor internals should be retained on the site
Pour décider si l'équipement spécial servant à inspecter l'enveloppe du caloporteur primaire et les éléments internes du réacteur sera conservé sur place

Reactor internals(e.g. support columns and plates for the core and other vessel internals, control rod guide tubes,
Les internes d'un réacteur(tels que colonnes et plaques de support du coeur et autres internes de la cuve, tubes guides pour barres de commande,

a large LOCA can lead to significant hydraulic loads on core internals, such as control rod guides in the upper plenum.
un APRP grave peut entraîner des charges hydrauliques importantes sur les internes du cœur, comme les guides des barres de commande se trouvant dans le plénum supérieur.

an NH 3 stripping tower is a packed column(with internals and packing inside)
une colonne de stripping NH 3 est une tour à garnissage(avec internes et garnissage à l'intérieur)

certain non-pressure components, such as vessel internals, supporting structures for safety class components,
à certains composants non soumis à la pression tels que les internes de cuve, les supports de composants classés,

especially designed or prepared to contain the core of a nuclear reactor as well as relevant reactor internals as defined in paragraph A. 2.1.8 below.
qui sont spécialement conçues ou préparées pour contenir le cœur d'un réacteur nucléaire ainsi que les internes de réacteur au sens donné à cette expression au paragraphe A.2.1.8.

Nicholas Clark did a heroic job cleaning up Perl's internals to make it possible to replace some components of Perl 5 with Parrot,
Nikolas Klark ont fait le travail héroïque lavant les intérieurs de la Perle pour permettre de remplacer certains composants de la Perle 5 avec le Perroquet,

furnishing of collective environments and planning and realization of internals for trains and sleeping wagons.
l'ameublement de grands espaces communs et la réalisation de l'intérieur des trains et des wagons couchette.

analyses that provide the basis for the design of reactor internals(other than the core support structures)
les analyses qui servent de fondement à la conception des internes du réacteur(autres que les structures de support du cœur)

Guidance on mechanical design of reactor internals The reactor internals classified as core support structures according to the ASME Boiler and Pressure Vessel Code(BPVC),
Orientation sur la conception mécanique des internes du réacteur Les internes du réacteur, qualifiés de structures participant au support du cœur selon le code de l'ASME,