INTERPOL DATABASE in French translation

• base de données d'interpol
• base de données d' interpol

Examples of using Interpol database in English and their translations into French

Its use can also be linked to further searches of additional millions of records in other INTERPOL databases over its secure communications network.
Elle peut être utilisée pour effectuer d'autres recherches parmi les millions de données additionnelles stockées dans les autres bases de données d'INTERPOL via son réseau de communications sécurisé.

A Cooperation Agreement with INTERPOL enabled the Office of the Prosecutor to gain access to INTERPOL databases.
Un accord de coopération conclu avec INTERPOL a permis au Bureau du Procureur d'avoir accès aux bases de données de cette organisation.

Since 2012, the Central Asian Regional Information and Coordination Centre has had access to the INTERPOL databases mentioned below.
Le Centre régional a accès depuis 2012 aux bases de données d'INTERPOL mentionnées ci-après.

One State has connected its front-line immigration-screening process to the INTERPOL database on stolen and lost passports,
Un État a associé sa procédure de contrôle physique de l'immigration à la base de données d'INTERPOL sur les passeports volés

the appearance of the corresponding notice in the INTERPOL database.
l'apparition de la notice correspondante dans la base de données d'INTERPOL.

within seconds receive a reply from the INTERPOL database.
de recevoir en quelques secondes une réponse de la base de données d'INTERPOL.

The advantage of this database compared to other Interpol databases is the possibility of a faster check-up without having to precisely state the reasons for obtaining such information compulsory while consulting other Interpol databases..
Comparée à d'autres bases de données d'Interpol, celle-ci présente l'avantage de pouvoir être consultée plus rapidement sans qu'il soit nécessaire d'indiquer en détail les raisons de la consultation ce qui est obligatoire lors de la consultation d'autres bases de données.

The Coalition has been instrumental in developing the INTERPOL database of 43,000 names to enable all partner states to catch FTFs during routine traffic stops or as they attempt to cross an international border.
La Coalition a joué un rôle déterminant dans le développement de la base de données INTERPOL de 43 000 noms qui permet à tous les États partenaires d'appréhender des combattants terroristes étrangers lors de contrôles de routine ou lorsqu'ils tentent de franchir une frontière internationale.

while its law enforcement agencies had access to the INTERPOL database, no access was granted to the Europol database,
ses services de détection et de répression aient accès à la base de données d'INTERPOL, ils n'avaient pas accès à celle d'Europol,

Material Service(PDMT) is currently working on a technical solution for automatic transmission of information on stolen and lost passports to Interpol databases.
de l'équipement de la Police nationale recherche actuellement une solution technique à la transmission automatique aux bases de données d'Interpol des informations relatives aux passeports perdus et volés.

other projects are currently underway to improve the efficiency and performance of the INTERPOL database even more.
d'autres projets sont actuellement en cours afin d'améliorer encore l'efficacité et les performances de la base d'INTERPOL.

passenger name records, INTERPOL databases, national and international watch lists
les dossiers passagers, les bases de données d'INTERPOL, les listes nationales et internationales de personnes à surveiller

The Committee notes that the use of INTERPOL-United Nations Security Council special notices in conjunction with existing INTERPOL databases and regional and national databases can greatly facilitate implementation of the travel ban.
Le Comité estime que l'utilisation des notices spéciales INTERPOL-Conseil de sécurité de l'Organisation des Nations Unies à la lumière des bases de données d'INTERPOL et des bases de données régionales et nationales peut faciliter considérablement l'application de l'interdiction de voyager.

For about 140 of these individuals, INTERPOL databases have contributed additional identifying information such as aliases,
Pour quelque 140 de ces personnes, les bases de données d'INTERPOL ont permis de disposer de renseignements supplémentaires facilitant l'identification,

provides direct access to INTERPOL databases.
donne un accès direct aux bases de données de l'organisation.

only one State's border police have access to INTERPOL databases at all ports of entry/exit.
lisibles à la machine, mais la police des frontières n'a accès aux bases de données d'INTERPOL à tous les points d'entrée et de sortie du territoire que dans un seul de ces États.

in particular with respect to INTERPOL databases, which are accessible to all its members.
plus particulièrement en ce qui concerne les bases de données d'INTERPOL, qui sont accessibles à tous ses membres.

coordinate their activities and access INTERPOL databases;
de coordonner leurs activités et d'accéder aux bases de données de l'organisation;

conducted by UNODC, and the INTERPOL database on stolen works of art
conduite par l'ONUDC, la base de données d'INTERPOL sur les objets d'art volés

a national immigration officer can find out in a few seconds whether it is recorded in the INTERPOL database which is accessible either online
en quelques secondes si tel ou tel individu est en possession d'un passeport enregistré dans la base de données d'Interpol, à laquelle le policier peut avoir accès en ligne