IS A MAP in French translation

• est une carte
• carte
• est un plan

Examples of using Is a map in English and their translations into French

Figure 1 is a map outlining the areas covered by the 24 Community Futures Development Corporations in the two regions in Northern Ontario covered by FedNor.
La figure 1 est une carte illustrant la zone où se situent les 24 sociétés d'aide au développement des collectivités dans les deux régions du nord de l'Ontario dont s'occupe FedNor.

The final product is a map that looks very slick,
Au final, on obtient une carte qui a l'air très lisse,

This figure is a map of North America
Cette figure est une carte de l'Amérique du Nord

All you need is a map, a GPS and a sense of adventure!
Vous n'avez besoin que d'une carte, d'un GPS et du sens de l'aventure!

Figure 1 is a map of Mexico showing the location of the state of Chihuahua.
La figure 1 est une carte du Mexique indiquant l'emplacement de l'État de Chihuahua.

The result of that combination is a map of that subject of interest,
Cette combinaison permet d'obtenir une carte de l'objet à l'étude,

This image is a map that shows the City of Hamilton Plum Pox Virus Infested Place.
Cette image est une carte qui illustre le lieu infesté de la ville de Hamilton pour le virus de la sharka.

Here is a map where all carbohydrates are shown flat by flat,
Ici, on propose une carte où tous les glucides sont indiqués plat par plat,

of the Atlas of Canada is a map that shows the amount of seasonal runoff.
contient une carte qui représente l'importance de l'écoulement saisonnier.

But the most important vision appearing before travellers arriving at the station is a map of the city printed on the countless panels forming the false ceiling.
Mais l'élément le plus spectaculaire pour les voyageurs pénétrant dans la gare reste la carte de la ville imprimée sur les innombrables lamelles du faux plafond.

This image is a map that shows the City of Niagara Falls Plum Pox Virus Infested Place.
Cette image est une carte qui illustre le lieu infesté de la ville de Niagara Falls pour le virus de la sharka.

All that will be left of us is a map, a compass And a few feet of film recording our last moments.
Tout ce qui restera de nous, sera une carte, une boussole et quelques bouts de pellicule immortalisant nos ultimes moments.

This is a map of Louisiana that includes all the businesses that employ French speakers.
Ça-icitte, c'est une map de la Louisiane qui comporte tous les biznisses qui emploient des francophones.

In the example below from jVectorMap is a map of the US with cities represented as circles.
Dans l'exemple qui suit, tiré de jVectorMap, on a une carte des États-Unis où certaines villes sont représentées par des cercles.

This is a map of Canada with provinces shaded to show management of service centres.
Il s'agit d'une carte du Canada avec les provinces ombrées afin de refléter la gestion des centres de services.

And that, gentlemen, is a map, detailing the vault's location.
Et cela, messieurs, c'est une carte, précisant l'emplacement de la voûte.

This is a map of Lonely Mountain presented to me 100 years ago by your father.
Une carte de la Montagne Solitaire… qui m'a été donnée il y a 100 ans par ton père.

Unless their is a map and a clear methodology then one will just have a variety of different experiences.
Sauf si vous avez une carte et une méthodologie claire. En plus, on peut avoir une variété de différentes expériences.

They believe that a map of the face is a map of a life, that you can read everything in it.
Ils pensent que cette carte du visage, c'est une carte de la vie. Et tu peux tout y lire grâce à elle.

The optional Logins property is a map of identity provider names to the identity tokens for those providers.
La propriété facultative Logins est un mappage de noms de fournisseur d'identité avec les jetons d'identité de ces fournisseurs.