Examples of using
Is also notable
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It is also notable that one potential definition of advantage would be the ability to insulate
Il est aussi à noter que l'on pourrait peutêtre définir l'avantage comme la capacité de s'isoler
the Risoud forest is also notable for its diverse wildlife.
la forêt du Risoud se démarque aussi par la variété de sa faune.
It is also notable for a groundbreaking electro-acoustic soundtrack courtesy of the Experimental Studio of Polish Radio.
Ce film aussi est remarquable pour sa bande originale, signée du Studio expérimental de Radio Pologne.
This mostly Sativa hybrid is also notable for her stability, with only slight variations between individual plants.
Cet hybride principalement Sativa est galement remarquable pour sa stabilit, ne donnant lieu qu'de faibles variations entre les plantes.
The same aria is also notable for requiring the tenor to go into falsetto to hit some of the high notes.
Cette aria est aussi connue pour obliger le ténor à grimper au fausset pour atteindre certaines des notes aiguës.
It is also notable for the breadth of the repertoire recorded,
Hyperion se distingue également par l'ampleur du répertoire enregistré,
The game is also notable for its large number of customizable party mini-games,
Le jeu se distingue aussi par son grand nombre de mini-jeux, parmi lesquels beaucoup
It is also notable for the influence of the WTO's dispute settlement system regarding the consultation stage,
Il faut aussi noter l'influence du système de règlement des différends de l'OMC pour ce qui est de la consultation,
The hotel is also notable for its Drai's Beach Club parties,
L'hôtel est également célèbre pour ses soirées Drai's Beach Club,
It is also notable for its old vines of Grenache
Il est aussi célèbre pour ses vielles vignes de Grenache
It is also notable that the foundation and format of the Low Carbon Innovation Centres described above will serve a very similar function.
Il faut également signaler que les assises et le modèle que représentent les Centres d'innovation à faible empreinte de carbone évoqués ci-dessus joueront un rôle très comparable.
The interior has a nave and two aisles, and is also notable for its sculpture.
L'intérieur possède une nef et deux bas-côtés, et est aussi connu pour ses sculptures.
Housed in a former bookstore about a five-minute walk from Grand Central, the hotel is also notable for the fact that each of its 66 rooms has a balcony or terrace-- a rarity in New York.
Installé dans une ancienne librairie à environ cinq minutes à pied de Grand Central, l'hôtel est également remarquable par le fait que chacune de ses 66 chambres dispose d'un balcon ou d'une terrasse- une rareté à New York.
This series is also notable in that West, with an average of nearly 38 points a game,
Cette série est également remarquable par le fait que Jerry West, avec une moyenne de près
In this new digital environment, it is also notable that libraries and other cultural heritage institutions are increasingly struggling to fulfil their public interest mission of public education
Dans ce nouvel environnement numérique, il convient également de noter que les bibliothèques et les autres institutions de gestion du patrimoine culturel ne cessent de se démener pour remplir leur mission d'intérêt public d'éducation publique
Copley is also notable for his efforts to merge portraiture with the academically more revered art of history painting, which he attempted
Copley est également remarquable pour ses efforts visant à fusionner l'art du portrait avec l'art académique plus vénéré de la peinture d'histoire,
Digital Underground is also notable for launching the career of member Tupac Shakur,
Digital Underground est également notable pour avoir lancé la carrière de Tupac Shakur,
It is also notable that, since May 1989,
Il convient également de noter que depuis mai 1989,
the farm is also notable for the large number of individual land owners(as many as 400)
la ferme est aussi remarquable pour le grand nombre de propriétaires fonciers individuels(environ 400)
The area is also notable for its diverse geology,
La région est également remarquable pour sa géologie diversifiée,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文