be a good waybe an effective meansbe a useful toolbe a great waybe an effective toolbe a useful meansbe a good meansbe a good vehicle
constitue un moyen efficace
be an effective meansbe an effective wayconstitute an effective meansprovide an effective meansbe a good instrument
Examples of using
Is an effective tool
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Kazakhstan's initiative regarding the Conference on Interaction and Confidence-Building Measures in Asia(CICA)-- already a fact of international life-- is an effective tool designed to strengthen confidence and security in Asia.
L'initiative prise par le Kazakhstan concernant la Conférence pour l'interaction et les mesures de confiance en Asie(CICA)- fait déjà établi au niveau de la communauté internationale- est un instrument efficace conçu pour renforcer la confiance et la sécurité en Asie.
Digital learning is an effective tool, but there also needs to be other, more personal ways for
Transfert de technologie L'apprentissage numérique est un outil efficace, mais il faut également d'autres moyens plus personnels
including pupils with social/behavioural problems, a systematic way of approaching undesired behaviour in the classroom is an effective tool for decreasing the amount
surtout pour les enseignants qui ont besoin d'aide pour l'intégration d'élèves ayant des problèmes sociaux et de comportement est un bon moyen de diminuer le nombre
Holding such meetings is an effective tool for the analysis of the current state of bilateral cooperation, the elaboration of
La tenue des sessions de cette comission mixte est un outil efficace pour l'analyse de l'état actuel de la coopération bilatérale
and supervision is an effective tool to solicit and receive tips of alleged wrongdoing that the NEB might not otherwise have detected.
des moyens de surveillance est un bon moyen de solliciter et de recevoir des signalements d'actes répréhensibles allégués que l'Office n'aurait pu autrement découvrir.
an AIA is an effective tool to assess impacts to agriculture,
une ERA est un outil efficace pour évaluer les répercussions sur l'agriculture
an AIA is an effective tool to, evaluate alternative locations,
une ERA est un outil efficace pour évaluer les autres emplacements possibles,
multilateral/regional basis among the authorities for export customs and border control, is an effective tool against this kind of trade.
multilatéral/régional entre les autorités chargées du contrôle des exportations et des frontières, est un outil efficace pour lutter contre ce type de commerce.
Policies related to rehabilitation are important to consider when completing an AIA because an AIA is an effective tool to gather information to support a rehabilitation plan,
Il est important de tenir compte des politiques relatives à la remise en état lors de la réalisation d'une ERA parce qu'une ERA est un outil efficace pour recueillir des renseignements pour soutenir un plan de réhabilitation,
Use of Chemical Weapons and on Their Destruction is an effective tool to strengthen international peace
de l'emploi d'armes chimiques et sur leur destruction est un outil efficace pour renforcer la paix
Its annual Work programme for the implementation of gender mainstreaming is an effective tool which will be maintained
Son programme de travail annuel pour la mise en œuvre de l'intégration de la dimension de genre est un outil efficace qui sera maintenu
Given that ESD is an effective tool for implementing sustainable development,
L'EDD étant un instrument efficace de mise en œuvre du développement durable,
a summary for all States is an effective tool for communication outside the United Nations,
d'une synthèse pour tous les États serait un moyen efficace pour communiquer en dehors de l'ONU
Paid search is an effective tool for positioning your business in front of people who may not yet be aware of your brand,
Les recherches payantes sont un outil efficace d'exposer votre entreprise auprès de gens qui ne connaissent pas encore votre marque,
reiterated how sustainable use is an effective tool to combat poverty
durable a réitéré que l'utilisation durable était un moyen efficace de lutter contre la pauvreté
It is an effective tool that assists NSOs considering an international event bid proposal and application for Federal
Il s'agit d'un outil efficace qui aide les ONS à envisager le dépôt d'une candidature pour une manifestation internationale
Fall Harvest is our industry's signature advocacy event on Parliament Hill. Canadians; Fall Harvest is an effective tool for industry to align on issues of impact
La Moisson d'automne est un outil efficace qui permet à notre secteur de s'aligner sur les enjeux d'impact
It was also recalled that the information exchange platform is an effective tool to receive feedback
Il a aussi été rappelé que la plate-forme pour l'échange d'informations est un outil efficace permettent d'obtenir une rétroaction
and Mime is an effective tool to address sensitive issues that can not be discussed openly due to cultural restrictions.
et le mime sont des instruments efficaces permettant de traiter des questions délicates dont il ne peut pas être débattu ouvertement en raison de restrictions culturelles.
The Québec support payment collection program is an effective tool enabling women,
Que le Programme de perception des pensions alimentaires du Québec demeure un outil performant permettant aux femmes,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文