IS INACCESSIBLE in French translation

• est inaccessible
• inaccessible
• n'est pas accessible
• sont inaccessibles

Examples of using Is inaccessible in English and their translations into French

Where groundwater is inaccessible or in short supply,
Lorsque les eaux souterraines sont inaccessibles ou peu abondantes,

But to triumph over lies requires an esoteric culture, which is inaccessible to ordinary men.
Mais triompher du mensonge demande une culture ésotérique inaccessible au commun des hommes.

the Auditorium stage is inaccessible.
la scène de l'Auditorium leur sont inaccessibles.

The river of Zanskar transforms into a thick white blanket of ice which enables people to walk on the frozen water, following a path which is inaccessible in summer.
La rivière du Zanskar se transforme en une épaisse couverture blanche de glace permettant de marcher sur l'eau gelée en suivant un chemin inaccessible en été.

It may also be the unintentional result of infrastructure that is inaccessible to people with disabilities,
Elle peut aussi être le résultat involontaire causé par des infrastructures inaccessibles aux handicapés ou des politiques

Store in a dry area that is inaccessible to children and unauthorised persons.
Entreposer l'appareil dans un endroit sec, hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées.

Because much of the country is inaccessible by road, the Mission depends on aircraft to support many of its activities.
Les routes étant impraticables dans une grande partie du pays, la Mission dépend d'aéronefs pour accomplir une grande partie de ses tâches.

Zambia reports that the female condom is inaccessible to poor women as they cannot afford it.
La Zambie indique que les femmes pauvres n'ont pas accès à ces derniers, qui sont trop coûteux pour elles.

the one lieutenant Santos is inaccessible like this I was asked for to be the interim governor.
son adjoint Santos sont injoignables. J'ai donc été chargé d'agir en tant que Gouverneur intérimaire.

by helicopter when the site is inaccessible, then by bus
d'abord en hélicoptère quand le site était impraticable, puis en autobus

locked area which is inaccessible to children.
fermé à clé, hors de portée des enfants.

position the appliance where it is inaccessible to unauthorised persons.
positionner l'appareil dans un endroit non accessible au personnel non autorisé.

Because the large cancer mass on the back wall of the left atrial chamber is inaccessible in its anatomic position.
Parce que la grosse masse cancéreuse située sur la face postérieure du ventricule gauche est inatteignable dans sa position anatomique.

always accessible you can use, for example, the excellent free Pingdom service which alerts you when your website is inaccessible.
votre serveur est toujours accessible vous pouvez par exemple utiliser le très bon service gratuit Pingdom qui vous alerte en cas d'inaccessibilité de votre site.

towing in the event the insured vehicle is inaccessible to representatives of the service provider;
pour le dépannage ou le remorquage en cas d'inaccessibilité du véhicule assuré pour les représentants du prestataire;

well-ventilated place that is inaccessible to children.
correctement ventilé, hors de portée des enfants.

cool place which is inaccessible to children.
frais et hors de la portée des enfants.

Do not locate the power unit in a high temperature area or where it is inaccessible.
Ne placez pas l'unité motrice dans un endroit où la température est élevée ou dans un endroit où il sera difficile.

to concede that it is inaccessible, would be to negate capability
admettre sa condition d'inaccessible, serait nier la capacité

A large, detailed explanatory document is of no use if it is inaccessible or unknown to our colleagues.
Un gros document explicatif détaillé n'est pas utile s'il est inaccessible ou inconnu de ses comparses.