Examples of using
Is the best example
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The ROPO(research online, purchase offline) is the best example, as we can see it in Drive services available in more and more supermarkets,
Le ROPO(reasearch online purchase offline) en est le meilleur exemple, illustré par les services Drive disponibles dans de plus en plus d'hypermarchés de l'enseigne
The public call for tenders won in Benin is the best example of the trust granted by the public authorities to Akon Lighting Africa,
L'appel d'offre public remporté au Bénin est le meilleur exemple de la confiance accordée par les autorités publiques à Akon Lighting Africa:
with the North Atlantic Treaty Organization in the Implementation Force mission is the best example.
avec l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord dans le cadre de la mission de l'IFOR en est le meilleur exemple.
thanks to every day activities all over the country in combat against this disease, which is the best example of inter-sector cooperation
quotidiennement dans tout le pays pour combattre cette maladie, qui offrent le meilleur exemple de coopération intersectorielle
as illustrated by the Barberini ivory, which is the best example of the posited type- an imperial diptych's programme would be made up of a central figure of the emperor
illustré par l'ivoire Barberini, qui en serait l'exemple le mieux conservé: construit autour de la figure de l'empereur ou de l'impératrice, le programme comprend sur les panneaux latéraux des figures de dignitaires,
The cycle points are the best example of this.
Les points vélo en sont le meilleur exemple.
Both are the best examples of funerary constructions in Emerita.
Les deux sont les meilleurs exemples de constructions funéraires dans Emerita.
What are the best examples of joint education-culture programmes?
Quels sont les meilleurs exemples de programmes communs d'éducation et de culture?
and Taiwan are the best examples.
la Corée et Taïwan sont les meilleurs exemples.
Germany, Sweden, the US, and Japan are the best examples.
L'Allemagne, la Suède, les États-Unis et le Japon sont les meilleurs exemples.
Riak, Cassandra and Voldemort are the best examples of these kind of solutions.
Riak, Cassandra and Voldemort en sont les meilleurs exemples.
The role played by UNHCR in the former Yugoslavia was the best example of a lead agency taking responsibility for such coordination.
Le rôle qu'a joué le HCR dans l'ex-Yougoslavie est le meilleur exemple de coordination assurée par un tel organisme chef de file.
la Vecchia Signora(the Old Lady) being the best example.
dont la Vecchia Signora(« la Vieille Dame») en est le meilleur exemple.
among which libraries are the best example.
dont les bibliothèques en sont le meilleur exemple.
of which the arenas of the city are the best example.
dont les arènes de la ville sont le meilleur exemple.
Kamla Persad-Bissessar, was the best example of the empowerment of women in Trinidad and Tobago.
Kamla Persad-Bissessar, constitue le meilleur exemple de l'autonomisation des femmes à Trinité-et-Tobago.
Nuclear-weapons-free zones are the best example of trust, confidence and affirmation that peace and security is possible without possessing nuclear weapons.
Les zones exemptes d'armes nucléaires illustrent le mieuxla confiance et l'affirmation qu'il est possible d'avoir la paix et la sécurité sans posséder l'arme nucléaire.
This is the good example of the awareness that should probably exist in other libraries as well.
C'est un bon exemple qui devrait sans doute être suivi par les autres bibliothèques.
Resolving the debt crisis under the auspices of the United Nations would be the best example of how international cooperation could overcome a development problem.
Le règlement de la crise de la dette dans le cadre de l'ONU serait le meilleur exemple de coopération internationale en vue du développement.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文