IS WORKING IN CLOSE COLLABORATION in French translation

• travaille en étroite collaboration
• collabore étroitement

Examples of using Is working in close collaboration in English and their translations into French

Forest biodiversity: The United Nations Forum on Forests secretariat is working in close collaboration with the secretariat of the Convention on Biological Diversity to explore areas of synergy between the International Year of Biodiversity in 2010
La diversité biologique de la forêt: le secrétariat du Forum des Nations Unies sur les forêts travaille en étroite collaboration avec celui de la Convention sur la diversité biologique afin de recenser les éventuels domaines de synergie entre l'Année internationale de la diversité biologique 2010

CCM Orientation program for CCMs The Global Fund Secretariat is working in close collaboration with the USAID Leadership,
Programme d'orientation des instances de coordination nationale Le Secrétariat du Fonds mondial travaille en étroite collaboration avec le projet LMG(leadership,

To achieve this Finico is working in close collaboration with Zed Group An entrepreneurial
Pour y parvenir, FINICO travaille en étroite collaboration avec le Groupe Zed Une société d'affaires

PAD is working in close collaboration with national and international partners in supporting democratization in the DRC,
PAD travaille en étroite collaboration avec les partenaires nationaux et internationaux dans l'appui à la démocratisation en RDC

Human Rights is working in close collaboration with the Ministry of Internal Affairs.
des droits de l'homme travaillait en collaboration étroite avec le Ministère de l'intérieur.

UNDP is working in close collaboration with the World Health Organization(WHO)
Le PNUD travaille en étroite collaboration avec l'Organisation mondiale de la santé(OMS)

UN-Habitat is working in close collaboration with the African Union through the African Urban Agenda,
ONU-Habitat travaille en étroite collaboration avec l'Union africaine, dans le cadre de l'Agenda urbain pour l'Afrique,

Moroso has been working in close collaboration with some of the world's most talented designers to produce luxury sofas
Moroso travaille en étroite collaboration avec certains des designers les plus talentueux du monde pour produire des sofas

OHCHR has been working in close collaboration with the United Nations Country Team.
le HCDH travaille en étroite collaboration avec l'Équipe de pays des Nations Unies.

The Women's Bureau was responsible for implementing the provisions of the Plan in all sectors and was working in close collaboration with civil society.
Le Bureau de la femme est chargé d'appliquer les dispositions du Plan dans tous les secteurs et travaille en étroite collaboration avec la société civile.

We are working in close collaboration with non-governmental organizations in partnership strategies to promote good health for all.
Nous travaillons en étroite collaboration avec les organisations non gouvernementales dans des stratégies communes pour promouvoir une bonne santé pour tous.

Giants like Google and Microsoft are working in close collaboration with advertisers and marketers to make the most of the opportunities available online but which are nevertheless intertwined.
Des géants comme Google et Microsoft travaillent en étroite collaboration avec les annonceurs et les spécialistes du marketing pour tirer le meilleur parti des opportunités disponibles en ligne.

Ukraine was working in close collaboration with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) with regard to the reception of refugees.
L'Ukraine travaille en coopération étroite avec le Haut-Commissariat pour les réfugiés(HCR) pour ce qui est de l'accueil des réfugiés.

We have been working in close collaboration with all the leading apparel brands
Depuis 250 ans, nous travaillons en étroite collaboration avec les plus grandes marques de la confection

The Alliance of Civilizations has been working in close collaboration with the Council of Europe in a number of areas,
L'Alliance des civilisations œuvre en étroite collaboration avec le Conseil de l'Europe dans un certain nombre de domaines,

Since then, the Eurostat and CES Task Forces have been working in close collaboration, to avoid duplication
Depuis lors, cette équipe spéciale et celle de la Conférence travaillent en étroite collaboration pour éviter les doublons

In addition, it has been working in close collaboration with the Ministry of Communication
Il a en outre collaboré étroitement avec le Ministère de la communication

The sociological component is therefore more important and researchers are working in close collaboration with Indian agronomists to adapt the STICS crop model to tropical species.
Le volet sociologique est donc renforcé et les chercheurs travaillent en étroite collaboration avec les ingénieurs agronomes indiens pour adapter le modèle de cultures(STICS) aux espèces tropicales.

All the CARICOM States were working in close collaboration with the Caribbean Financial Action Task Force.
Tous les États de la CARICOM collaborent étroitement avec le Groupe d'action financière des Caraïbes.

Finally, we are working in close collaboration with bike patrols to offer a unique experience for visitors to the resort.
Enfin, nous travaillons en étroite collaboration avec les bike patrols pour offrir une expérience unique aux clients de la station.