IT CONNECTED in French translation

• elle reliait
• elle se connectait
• ce lié
• branché
• il associe

Examples of using It connected in English and their translations into French

The line was opened to Sunbury, where it connected with the Shamokin Valley and Pottsville Railroad, to Shamokin, and the Sunbury
La ligne fut finalement ouverte jusqu'à Sunbury, où elle se connectait avec le Shamokin Valley and Pottsville Railroad reliant Shamokin,

The Board of Retainers did what the kanrei council system did: it connected the interests of the shugo lords to that of the regime,
Le« Conseil des obligés» fait ce que fait le système du« Conseil des kanrei»: il associe les intérêts des shugo à ceux du régime

was completed to the state line, where it connected with the Dayton and Western.
le 8 octobre elle atteignit la frontière de l'Ohio où elle se connecta avec le Dayton and Western.

It connected to a wide and bright conservatory with a beautiful wooden structure from where you can enjoy views of the neighbourhood
Il est connecté à une véranda large et lumineuse avec une belle structure en bois d'où vous pouvez profiter de vues sur le quartier

the chamber on board, it connected with the base's Wi-Fi
la chambre à bord, ça s'est connecté au Wi-Fi de la base

It connected mentees with a network of influential supporters
Elle a relié les mentorés à un réseau de partisans influents

a branch of the medieval Po delta which extinguished in the 1500s; it connected the two branches of the Po Volano
branche du Delta du Pô médiéval, taris en 1500 et qui reliait les deux branches du Pô de Volano

free shuttle service keeps it connected.
le service de navette gratuit maintient connecté.

to keep it connected to the national EIA process.
3 conserver le lien entre ce dernier et le processus national d'EIE.

only the part of it connected to the centralized system.
seulement la partie de la population raccordée à un tel système.

where it connected with the rails of parent company Colorado
Dalhart et Texline, où elle se connectait avec la ligne de sa maison mère,

Hubbard's Trail since it connected Chicago with Gurdon Saltonstall Hubbard's more southerly trading outposts.
dans l'Indiana, était autrefois appelé Trace Hubbard ou Trail Hubbard car il était directement connecté à Chicago.

where it connected with the Southeastern Railway owned by the Canadian Pacific Railway.
Vermont, où il se connectait avec le Southeastern Railway propriété du Canadien Pacifique CP.

This action forced the Baltimore and Ohio Railroad(B&O) to build the Baltimore and Philadelphia Railroad to keep its Philadelphia access, where it connected with the Reading Railroad for its competing Royal Blue Line passenger trains to reach New York.
Et le PRR fut le plus prompt à prendre le contrôle du PW&B. Cela obligea le Baltimore& Ohio Railroad à construire sa propre ligne pour garder son accès à Philadelphie, où il se connectait au Reading Railroad afin de prolonger le parcours de son train de voyageur Royal Blue Line vers New York.

to Brookport(Mile 125.60), Quebec, where it connected with the Adirondack and Newport Subdivisions, near Farnham.
jusqu'à Brookport(Québec)(point milliaire 125,60), où elle se reliait aux subdivisions Adirondack et Newport, près de Farnham.

There is no doubt as to the intermediary nature of the contract, because it connected the interests of three groups of people,
La nature intermédiaire du contrat ne fait aucun doute parce qu'il associe les intérêts de trois groupes de personnes

state-owned companies, and it connected rural areas to major power grids,
les entreprises publiques, et elle avait raccordé les zones rurales aux principaux réseaux d'électricité,

It connects to the north with Baffin Bay through the Davis Strait.
Elle est reliée au nord à la Baie de Baffin au travers du Détroit de Davis.

At Odori and Susukino stations, it connects to the streetcar(tram) above.
Aux stations Odori et Susukino il est connecté au tramway en surface.

It connects to a computer via an external SCSI interface.
Connexion d'un ordinateur à un périphérique externe infecté.