IT IS ACTIVATED in French translation

• il est activé
• pour activer la fonction

Examples of using It is activated in English and their translations into French

If it is activated with the motor turned off,
Si activée à partir du moteur éteint,

It is activated through a license that never expires and does not need renewal.
Activation par le biais d'une licence définitive n'ayant pas besoin d'être renouvelée dans le temps.

Isoniazid is a prodrug and once it has entered the bacteria, it is activated by a peroxidase enzyme, which oxidizes the compound into a free radical form.
L'isoniazide est un promédicament activé par une peroxydase une fois dans la cellule bactérienne pour donner un radical libre.

It is activated when it hits the salt water
La bouée s'active au contact de l'eau salée

It is activated by pressing the Function button(several times if necessary) until the corresponding icon appears.
Pour activer la fonction Refroidissement des boissons, appuyez sur la touche Fonctions(plusieurs fois, si nécessaire), jusqu'à ce que le symbole correspondant apparaisse.

Once it is activated, every user will have access to the homepage.
Dès lors qu'elle est activée, tous les utilisateurs ont accès à la page d'accueil.

It is activated for the purposes of protecting the engine and/or vehicle from damage or accident;
Elle est activée pour protéger le moteur et/ou le véhicule contre les avaries ou les accidents;

In VOX mode, the radio will transmit a signal when it is activated by your voice or other sound around you.
En mode VOX, la radio transmet un signal lorsqu'elle est activée par votre voix ou un autre son proche de vous.

It is activated when two aircraft fail to respect separation minima.-> RA, TA, TCAS.
Se déclenche lorsque deux avions se rapprochent trop l'un de l'autre.-> RA, TA, TCAS.

If it is activated with the motor turned off,
Si activée avec le moteur à l'arrêt,

It is activated when the refrigerator compartment door remains open for a prolonged period of time.
Alarme«porte ouverte» activée Elle s'active lorsque la porte du compartiment réfrigérateur reste ouverte pendant une période prolongée.

The limitation varies from disc to disc; when it is activated, playback will be prohibited if the software's level is higher than the user-set level.
Cette limitation varie selon les disques: quand elle est activée, la lecture sera interdite si le niveau du logiciel est supérieur au niveau choisi par l'utilisateur.

For an easy and rapid correction of the date, it is activated by a pushbutton smartly hidden in the lower part of the integrated crown-protector which flanks the knurled crown.
Il est actionné pour une correction rapide par un bouton poussoir intelligemment dissimulé dans la partie inférieure du protège-couronne intégré qui enserre la couronne crantée.

It is activated through public events supporting writing,
Elle s'active par des évènements grand public en soutien à l'écriture,

The more often it is activated, the greater the wear, as the pressure
Plus la détente est activée, plus importante est l'usure,

The identification of the detector should appear on the display when it is activated, and its voice descriptor will be announced if programmed.
Chaque fois qu'un détecteur est activé, son identification apparaît sur l'afficheur et l'avertisseur vocal en fait l'annonce si programmé.

It is activated by pressing and holding both buttons(10,
On l'active en appuyant sur les deux boutons(10,

It is activated for a period of 5 minutes if the ambient temperature is below 15ºC approximately.
Elle s'active pendant 5 minutes si la température est inférieure à 15ºC.

If it is activated, the cell will keep on playing after you release the mouse
Si elle est activée, la cellule continue de jouer après que vous ayez relâché la souris

When it is activated, the luminosity of the button changes from 50% to 100% intensity.
Si activée, la luminosité de la touche passe de 50% à 100% d'intensité.