IT IS INTEGRATED INTO in French translation

• il est intégré

Examples of using It is integrated into in English and their translations into French

any modification has to be validated before it is integrated into laboratory routines.
il importe de faire valider toute modification avant de l'intégrer aux opérations de routine des laboratoires.

it's not hard to imagine a future where it is integrated into almost every aspect of our day-to-day lives.
il n'est pas difficile d'imaginer un futur où elle sera intégrée dans presque toutes les sphères de la vie quotidienne.

DfEE to help schools and providers ensure that it is integrated into the curriculum and of high quality.
les services responsables de l'initiation à faire en sorte qu'elle soit intégrée au programme scolaire, et de qualité.

because this strategy will work only if it is integrated into a wider coordinated global strategy.
cette stratégie ne peut fonctionner que si elle est intégrée dans une stratégie mondiale coordonnée plus large.

In the centre of the village a stretch of water has been turned into a popular area for swimming and relaxation, it is integrated into the Arrondine leisure area and offers sports facilities
Véritable atout estival au cœur du Bourg, son plan d'eau aménagé et agrémenté pour la baignade et la détente, s'intègre dans l'espace de loisirs de l'Arrondine avec ses équipements sportifs

It can only be effective and fair if it is integrated into a global and European fiscal reform,
Celle-ci ne peut être efficace et juste que si elle est intégrée à une réforme de la fiscalité globale

priorities for programming in victim assistance, with some elaborating on how landmine victim assistance does not always appear in mine action-funding totals because it is integrated into other assistance programmes.
les ressources allouées à l'assistance aux victimes des mines terrestres ne figuraient pas toujours dans le total des fonds affectés à l'action antimines car elles étaient intégrées dans d'autres programmes d'assistance.

preferred tools for combating against desertification, when it is integrated into a coherent package of measures.
reste un outil de choix dans la lutte contre la désertification quand elle est intégrée dans des paquets cohérents.

is being effectively operated nationally, and that it is integrated into a pan-European SEIS network of international priority data flows supporting regular reporting and assessments.
fonctionne efficacement au niveau national, et qu'il est intégré dans un réseau SEIS paneuropéen de flux de données prioritaires internationales favorisant des évaluations et établissements de rapports périodiques.

It is integrated into the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF)
Il est intégré au plan-cadre des Nations Unies pour l'aide au développement(PNUAD)

In the 14th century, it was integrated into the lordship of Cameros.
Au XIIIe siècle, elle est intégrée à la seigneurie d'Agimont-Givet.

It was integrated into the Bulgarian Empire in the 9th century.
Elle fut intégrée dans les limites de l'État bulgare au milieu du IXe siècle.

as part of the preparations for the Normandy landings, it was integrated into Bombarding Force D,
dans le cadre des préparatifs du débarquement de Normandie, il est intégré à la Bombarding Force D,

In 1968 it was integrated into the Friedrich Ebert Foundation, a charity foundation closely aligned with the SPD.
En 1968, il est intégré à la Friedrich-Ebert-Stiftung, une fondation liée au SPD.

It was integrated into the kingdom of Abkhazia
Elle est intégrée au royaume d'Abkhazie,

the Case Anton, it was integrated into the occupied area.
l'Unternehmen Anton, elle est intégrée à la zone occupée.

should it be integrated into the Congregation of the Pallottines
doit-elle s'intégrer à la congrégation des Pallottins

In 2005 it was integrated into Armed Forces of Bosnia and Herzegovina controlled by the Ministry of Defense of Bosnia and Herzegovina.
En 2005 elle fut intégrée dans les Forces armées de Bosnie-Herzégovine dirigées par le Ministère de la Défense de Bosnie-Herzégovine.

In 1946, it was integrated into Leipzig University
En 1946, elle a été intégrée à l'université de Leipzig

It was integrated into a demonstrator board, featuring eight LEDs,
Il était intégré dans une carte de démonstration qui incluait 8 DELs,