INTEGRATED in French translation

• intégrée
• integrated
• intégration
• intégrale
• intégré
• intégrés
• intégrées
• intégral

Examples of using Integrated in English and their translations into French

Above all, they are designed to create a new integrated national model of general,
Ils visent avant tout à instituer un nouveau modèle national global d'enseignement général,

Next, we integrated a famous SIP stack,
Ensuite, nous avons intégré une célèbre SIP stack,

Integrated Services Digital Network(ISDN) is a suite of internationally adopted standards for end-to-end digital communication over the public telephone network.
Le réseau numérique à intégration de services(RNIS) est une suite de normes agréées dans le monde entier pour les communications numériques sur le réseau téléphonique public.

the code has to be integrated to a. jar and has to be downloaded with the application/java-archive mime type.
le code soit intégré dans un. jar et qu'il soit téléchargé avec le type mime application/java-archive.

We integrated Clickatell, SMSC
Nous avons intégré les services Clickatell,

Integrated pipe heater for reheating domestic hot water up to 60 C
Une résistance électrique est intégrée pour le réchauffement de l'eau chaude sanitaire jusqu'à 60 C

Our LTAD is the base of the archer pathway integrated in our TOP programming, and which leads to better training
Notre DLTA est la base du cheminement de l'archer et est intégré dans notre programmation TOP qui mène à un meilleur entraînement

Ideally, globalization should be a just, integrated and democratic process which offered opportunities
Idéalement, la mondialisation devrait être un processus juste, cohérent et démocratique offrant des possibilités

The vertically integrated Rubner production range covers all the processes and operation phases,
La filière de production de Rubner à intégration verticale couvre tous les phases du processus productif,

The filters integrated in channels 3
Les filtres incorporés dans les canaux 3

except for the wing integrated headlights- the new price was DM 16,192.00 in 1968.
sauf pour les phares intégrés dans les ailes- le nouveau prix était de 16,192.00 DM en 1968.

the below assessment would need to be integrated with a new Statement of OUV for the extended property as a whole.
l'évaluation suivante devrait être intégrée dans une nouvelle Déclaration de valeur universelle pour le bien étendu dans son ensemble.

This knowledge is integrated with the development of a variety of living skills that help students make and maintain healthy choices.
Cet apprentissage est intégré dans le développement de diverses habiletés de vie qui aideront l'élève à faire des choix sains et à les maintenir.

The principle is inspired by the system integrated in the tool holder, thus allowing oil to circulate through the tool.
Le principe s'inspire du système inclus au porte-outil, permettant ainsi la circulation de l'huile à travers l'outil.

For this year's event, we integrated our annual National Convention with the International Federation of Consulting Engineers(FIDIC) conference, held in Quebec City, Sept.
En 2008, nous avons intégré le Sommet et congrès national à la conférence de la FIDIC qui s'est déroulé à Québec du 7 au 10 septembre 2008.

WE integrated all the sales funnels which Prestashop uses, in order to offer you a big advantage when it comes to ROI and sales.
Nous avons intégré tous les entonnoirs de vente qui utilisent Prestashop pour vous donner un gros avantage en matière de rentabilité de l'investissement et de ventes.

A Viessmann boiler control system integrated seamlessly with Smart Heat Network controls developed by Regulvar
Un système de commande des chaudières Viessmann s'intègre entièrement aux commandes du réseau Smart Heat, élaboré par Regulvar

That means this type of approach will be now integrated with our bylaws instead of having to be revisited every time.
Cela signifie que des approches de ce genre seront maintenant intégrées dans nos règlements, et que nous ne serons plus forcés de réexaminer chaque fois ces questions.

Once certified, these individuals generally become well integrated into the workforce and experience strong levels of job/career satisfaction.
Une fois certifiées, ces personnes s'intègrent bien en général dans la population active et connaissent une forte satisfaction envers leur emploi ou carrière.

The Centre's activities could be integrated with other UNIDO programmes so that appropriate manufacturing technologies could be transferred to other developing countries.
Les activités du Centre pourraient être intégrées dans d'autres programmes de l'ONUDI pour favoriser le transfert de technologies de production appropriées vers d'autres pays en développement.