IT IS PRACTICALLY in French translation

• il est pratiquement
• il est presque
• elle est quasiment
• il est quasi

Examples of using It is practically in English and their translations into French

piled up by the wind, on which it is practically impossible to ski.
molle(amoncelée à cause du vent) qui est pratiquement impossible à skier.

I have got a nice soft job for you both tomorrow night. It is practically a paid vacation.
Un joli petit travail facile demain soir, ce sera pratiquement des vacances.

biographical life develops, so it is practically obligatory to do this visit for as to understand something more of that surrealist mind that so marked the pictorial-artistic panorama of XX th century.
biographique de Dalí se développe, il est pratiquement visite obligatoire pour essayer de comprendre quelque chose de plus de l'esprit surréaliste qui a marqué le panorama artistique et pictural du XXe siècle.

In such situations, it is practically impossible to distinguish between the use
Dans ces conditions, il est pratiquement impossible de distinguer entre l'usage légitime

it has the lowest level of growth; it is practically non-existent in international trade.
elle affiche le plus faible niveau de croissance; elle est quasiment absente du commerce international.

It is practically impossible for the LDCs
Il est pratiquement impossible aux PMA

sheer size of modern open-world games like Assassin's Creed Origins(ACO), it is practically impossible to validate the integrity
du grand nombre de jeux modernes mondiaux comme Assassin's Creed Origins(ACO), il est pratiquement impossible de valider l'intégrité

If we look to the ensemble of scientific work in a particular period, it is practically impossible to decide what was the impact of prevalent philosophical concepts on scientific theories, or what were the
Si l'on considère l'ensemble des travaux scientifiques d'une période déterminée, il est pratiquement impossible de décider quel est l'impact sur les théories scientifiques des conceptions philosophiques prévalentes,

lose weight, as it is practically impossible to eat healthy food,
tout comme il est pratiquement impossible de manger des aliments sains

In its natural state it is practically colourless- the flowers that contain large quantities of it remain very pale yellow- and the true yellow colours appear only after
À l'état natif, elle est pratiquement incolore -les fleurs qui en contiennent beaucoup restent jaune très pâle- les teintes véritablement jaunes n'apparaissant qu'après sa fixation sur les fibres,

Moreover, it is practically impossible to determine in the course of ex post facto monitoring whether a specific international flight or booking class was
De surcroît, il est quasiment impossible de déterminer lors d'un contrôle rétroactif si un vol international particulier pouvait être utilisé

even without an additional door stopper it is practically impossible that the door can close again on it's own- unless there is a tornado.
m me sans battant suppl mentaire il n'est presque plus possible qu'elle se ferme d'elle-m me, sauf si une tornade arrive.

Naturally it is practically impossible to change them within a short time
Naturellement, il est pratiquement impossible de les changer rapidement,

It is practically impossible to get bored in this heavenly place:
Il est pratiquement impossible de s'ennuyer dans ce lieu paradisiaque:

It is practically identical to the model submitted by the EC in US-Offset Act(Byrd Amendment)(EC)(Article 22.6- US), although the focus there was
Il est pratiquement identique au modèle présenté par les CE dans l'affaire États-Unis- Loi sur la compensation(Amendement Byrd)(CE)(article 22:6- États-Unis),

followed systematically by serious game situations- the students are proposed scenarios in which it is practically impossible to make a‘good product' an/or a satisfactory manufacturing process; their job is
situation de type serious game: les étudiants se voient proposer des scénarii dans lesquels il est pratiquement impossible de parvenir au bon produit et au bon process et doivent déterminer comment gagner en qualité,

degrading treatment by the police, and at present, it is practically impossible to translate the necessary teaching materials into Romanian.
dégradants pratiqués par la police et, pour l'instant, il est pratiquement impossible de traduire en roumain le matériel didactique voulu.

therefore also with regard to relevant aspects of counter-terrorism: It is practically impossible to be present in the country without the knowledge of the authorities.
donc également, à certains égards, dans la lutte contre le terrorisme: il est pratiquement impossible d'être présent dans le pays sans que les autorités le sachent.

e.g. the EU Combined Nomenclature, which"fits" exactly with the HS), it is practically impossible to collect information according to that category.
la nomenclature combinée de l'Union européenne qui est"calquée" sur le Système harmonisé) il est pratiquement impossible de recueillir des données à son sujet.

Of the disputed territories, it is practically possible to send mail to Dongsha Island within the Dongsha Islands(817)
Concernant les territoires contestés, il est, dans la pratique, possible d'envoyer du courrier sur les îles Pratas(817) et sur l'île d'Itu Aba,