IT IS SET IN in French translation

• il est situé dans
• se déroule dans

Examples of using It is set in in English and their translations into French

It is set in a peaceful Northumbrian woodland next to the North Pennines,
Il est situé dans un boisé Northumbrian paisible à proximité du Pennines du Nord,

It is set in the seaside town of Redcar in the north east of England in 1959.
L'action se déroule dans la station balnéaire de Redcar dans le nord-est de l'Angleterre en 1959.

It is set in a tranquil and safe neighborhood
Il est situé dans un quartier résidentiel tranquille

It is set in Lumus, a society plagued by oppression
L'action se déroule dans le monde de Lumus, une société minée par l'oppression

It is set in Sant Gervasi neighbourhood,
Il est situé dans le quartier de Sant Gervasi,

It is set in the modern building,
Il est situé dans le bâtiment moderne,

It is set in a pirate story
Il est situé dans une histoire de pirates,

It is set in a building dating from 18th century,
Il est situé dans un bâtiment datant du XVIIIe siècle,

It is set in the year 2312 when society has spread out across the solar system.
Le récit se déroule en l'an 2312, alors que l'humanité a essaimé dans le système solaire.

It is set in the Marvel Cinematic Universe(MCU),
Elle se déroule dans le Marvel Cinematic Universe(MCU),

It is set in a stylized 1980s Miami inspired fictional city named"Vice City.
Le scénario se déroule en 1986 dans la ville fictive de Vice City, inspirée de la ville américaine de Miami et de la culture américaine des années 1980.

It is set in the period between the Battle of Sekigahara in 1600
Il est présent à la bataille de Sekigahara en 1600 de même

It is set in the time signature of common time with a moderate tempo of 120 beats per minute.
Elle se situe dans une signature rythmique commune avec un tempo modéré de 120 pulsations par minute.

It is set in common time
Elle est située dans un signature rythmique commune,

Though published in 1906, it is set in the future of the mid 20th century.
Arasé de moitié en 1904, il a été aménagé en terrasse au XXe siècle.

It is set in Mesopotamia on the eve of the first world war.
L'action se situe à Fès, au Maroc, à la veille de la Seconde Guerre mondiale.

It is set in the adult-wing of the resort,
Celui-ci est situé dans l'aile adulte de l'hôtel

It is set in a quiet country environment with chestnut,
Elle est située dans une calme ambiance rurale,

It is set in beautiful gardens just outside Propriano on the Gulf of Valinco,
Il se situe au cœur de magnifiques jardins, en périphérie du Golfe de Valinco,

It is set in an idyllic location with panoramic views over the valley below with almond
Est situé dans un endroit idyllique avec une vue panoramique sur la vallée des amandiers