ITS SETTINGS in French translation

You can use a different map if you want to, providing its settings are known and can be recognized by WinJupos.

Vous pouvez utiliser n'importe quelle autre cartographie pourvu que son paramétrage soit connu et convienne au logiciel notemment projection Lambert ou simple.

Only the user who created the application and its settings on gadael. com can access the deletion of the account

Seul l'utilisateur qui a créé l'application et son paramétrage sur gadael. com peut accéder à la suppression du compte

You can enable/ disable using a proxy server and configure its settings in the dialog that opens after clicking the Configure proxy server.

L'activation/la désactivation de l'utilisation du serveur proxy et la configuration de ses paramètres est possible dans la fenêtre qui s'ouvre à l'aide du lien Configuration des paramètres du serveur proxy.

A good adjustment of the machine and its settings result in a good fusion.

Une bonne soudure résulte par un bon ajustement de la machine et de ses paramètres.

part of this information often depends on the type of device you are using and its settings.

partie de ces informations dépend souvent du type d'appareil que vous utilisez et de ses paramètres.

Which of these buttons becomes available, depends on the actual chart type and its settings.

La manière dont ses boutons s'activent dépend du graphique courant et de ses réglages.

The type of information we can be provided with depends on the type of device you're using and its settings.

Les informations que nous pouvons recevoir dépendent du type d'appareil que vous utilisez et de ses paramètres.

just a part depends on the type of device that you use and its settings.

partie de ces informations dépend souvent du type d'appareil que vous utilisez et de ses paramètres.

By default, the use of Anti-Spam and changes to its settings on the device are allowed.

Par défaut, l'utilisation de l'Anti-Spam et la modification de ses paramètres sur l'appareil sont autorisées.

Allow/ block the use of Anti-Spam and changes to its settings on the device.

Autorisez/ interdisez l'utilisation de l'Anti-Spam et la modification de ses paramètres sur l'appareil.

By default, the use of Privacy Protection and changes to its settings on the device are allowed.

Par défaut, l'utilisation des Contacts personnels et la modification de leurs paramètres sur l'appareil sont autorisées.

You can also create a rule by copying an existing rule and editing its settings see section"Creating a copy of a message processing rule" on page 117.

Vous pouvez créer aussi une règle en copiant une règle existante et en modifiant ses paramètres cf. section«Création d'une copie d'une règle de traitement des messages» à la page 122.

Unless you change its settings, a newly created safe's icon will appear on the Desktop,

À moins de modifier ses réglages, l'icône d'un coffre nouvellement créé va apparaître sur le Bureau,

information about that card and its settings are available on the SLOT 1

des informations sur cette carte et ses paramètres sont disponibles en page SLOT 1

as well as its settings remotely and conveniently.

des instructions de commande pour tirer, ainsi que ses paramètres à distance et commodément.

even those who have physical access to your Mac won't be able to change its settings.

même les utilisateurs ayant l'accès physique à votre Mac ne puissent pas modifier ses réglages.

then adjust its settings to generate the highest quality output for that paper.

puis à ajuster ses paramètres pour produire la meilleure qualité d'impression possible pour ce papier.

you can log in to the modem router to view or change its settings.

vous pouvez vous connecter au modem/routeur pour afficher ou modifier ses paramètres.

then adjust its settings to generate the highest quality output for that paper.

puis à ajuster ses paramètres pour produire la meilleure qualité d'impression possible pour ce papier.

You can select this update source if at least one update center has been created in your configuration see section"Designating a server as an update center and configuring its settings" on page 54.

Vous pouvez désigner cette source de mises à jour si au moins un centre de mises à jour a été créé dans votre configuration cf. section«Désignation d'un serveur comme centre de mises à jour et configuration de ses paramètres» à la page 57.